首页 > 全宋诗 > 湖上

hú shàng
 湖上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐一山 (xú yī shān) 。

堤上柳依依，柳风吹絮飞。
帝京三月尽，客子几时归。
山近鸟栖早，花残人买稀。
尽多湖水在，谁与浣尘衣。

平仄仄平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dī shàng liǔ yī yī ， liǔ fēng chuī xù fēi 。
dì jīng sān yuè jìn ， kè zǐ jǐ shí guī 。
shān jìn niǎo qī zǎo ， huā cán rén mǎi xī 。
jìn duō hú shuǐ zài ， shuí yǔ huàn chén yī 。

湖上

—— 徐一山

堤上柳依依，柳風吹絮飛。
帝京三月盡，客子幾時歸。
山近鳥棲早，花殘人買稀。
儘多湖水在，誰與浣塵衣。

平仄仄平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dī shàng liǔ yī yī ， liǔ fēng chuī xù fēi 。
dì jīng sān yuè jìn ， kè zǐ jǐ shí guī 。
shān jìn niǎo qī zǎo ， huā cán rén mǎi xī 。
jìn duō hú shuǐ zài ， shuí yǔ huàn chén yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

堤上柳垂垂地依偎，柳风吹动，飘落着柳絮。
皇都的三月已经结束，客人呀，你何时归来？
山峦靠近，鸟儿早早地栖息，花儿凋谢了，人们买得稀少。
湖泊依然广袤存在，可有谁与你一同来洗涤尘衣？

总结：

诗人以古典的写景手法，描绘了堤岸上垂柳随风摇摆的景象，以及柳絮随风飘飞的情景。诗人通过描写四时变迁，表达了对远方客人归期的期盼。他用山峦、鸟儿和花朵的存在状况，以及人们购买花朵的稀少，隐喻了光阴的流逝和物事的变迁。最后两句则点出湖泊依然存在，却无人与他一同来洗涤尘衣，抒发了一种孤寂之感。整首诗以写景入情，通过景物的描绘表达了诗人内心的情感与寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《湖上》的诗：

本文作者徐一山介绍：🔈

无传。 查看更多>>

徐一山的诗：

相关诗词：