首页 > 发现 > 全宋诗 > 胡长文给事挽词三首 其一

hú cháng wén gěi shì wǎn cí sān shǒu qí yī
 胡长文给事挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

结绶参高妙，垂绅侍邃清。
紫荷青琐闼，玉帐锦官城。
行矣超龟列，终然鬰骥程。
寂寥经济事，遗恨入铭旌。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jié shòu cān gāo miào ， chuí shēn shì suì qīng 。
zǐ hé qīng suǒ tà ， yù zhàng jǐn guān chéng 。
xíng yǐ chāo guī liè ， zhōng rán yù jì chéng 。
jì liáo jīng jì shì ， yí hèn rù míng jīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

结缘的礼节非常高妙，绅士们恭敬地佩戴着挂绳。
紫色的荷花开在碧绿的闩门前，玉帐幔挂在锦绣的官宦城中。
出行吧，超越了龟龄排列，最终终于抵达了鬣狗程度的快速。
在寂寥中经历着光景与世事，遗憾铭刻在旌幢之中。

总结：

这首诗描绘了一位高贵绅士的仕途之旅。他参与着高尚的礼仪，侍奉着清雅高致的礼节。他所处的官宦城邑如同锦绣玉帐，而他的旅途则超越了普通人的时间排列，最终达到了骏马般的迅速。然而，在历经世间沧桑后，他心中仍留有未尽之事，遗憾之情铭刻在心头。整首诗以优美的辞藻展现了古代士人在仕途和生活中的追求和抱负。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《胡长文给事挽词三首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：