hòu zhī jiāng shì sān wèi yǒu shī xiè rén sòng pú táo wèi cì yùn
厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安中 (wáng ān zhōng) 。

云海龙须断不殊，累累犹带夜光珠。
直应酿作春醅绿，传与凉州亦丈夫。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún hǎi lóng xū duàn bù shū ， lèi lèi yóu dài yè guāng zhū 。
zhí yìng niàng zuò chūn pēi lǜ ， chuán yǔ liáng zhōu yì zhàng fū 。

动物龙

厚之將試三衛有詩謝人送蒲萄爲次韻

—— 王安中

雲海龍須斷不殊，纍纍猶带夜光珠。
直應釀作春醅綠，傳與凉州亦丈夫。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún hǎi lóng xū duàn bù shū ， lèi lèi yóu dài yè guāng zhū 。
zhí yìng niàng zuò chūn pēi lǜ ， chuán yǔ liáng zhōu yì zhàng fū 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
云海中的龙须无法断开，层层叠叠像是带着夜光珠。
可以说这就酿成了春天的绿色美酒，传承给凉州的男子汉们也同样如此坚韧有力。
总结：这段古文描写了一幅壮丽的画面，通过比喻龙须和夜光珠来形容云海的壮阔景象。接着，把这美景与春醅的绿色美酒和凉州的男子汉相联系，突显出凉州男儿坚韧刚强的气质。整体反映了自然景观和人物风采的美妙融合。

《厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵》这首诗由王安中创作，表达了蒲萄的美好和送葡萄的感慨。以下是赏析：
在这首诗中，诗人通过精致的描写，表现出了蒲萄的独特之美。首先，他用“云海龙须断不殊”这样的形象语言来描绘蒲萄，将其比作龙须般的细丝，这种细腻的描写赋予了蒲萄一种高贵和珍贵的特质。接着，诗人用“累累犹带夜光珠”来形容蒲萄的果实，暗示其晶莹剔透，宛如夜空中的星星一般闪耀。这些描写展示了诗人对蒲萄的深刻观察和赞美之情。
而诗中的“直应酿作春醅绿，传与凉州亦丈夫”则表达了诗人对蒲萄的感慨。他认为蒲萄应该被酿造成美味的酒，将其价值最大化，这也暗示着对蒲萄的珍惜。而最后一句“传与凉州亦丈夫”则是表达了诗人对蒲萄的赞美之情，他认为这样的蒲萄不仅可以让他享受，也可以传给他的朋友，共同分享这份美好。
总的来说，这首诗以精致的描写和深情的赞美，将蒲萄的美丽和价值展现得淋漓尽致，同时也表达了诗人对自然之美的感慨和珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>