首页 > 发现 > 全宋诗 > 洪景卢内翰为甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉劝本宫管辖而下诸道友助缘

hóng jǐng lú nèi hàn wèi gān shū huái zuò bì yá xiū zào shū xì tí xiǎo shī fèng quàn běn gōng guǎn xiá ér xià zhū dào yǒu zhù yuán
洪景卢内翰为甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉劝本宫管辖而下诸道友助缘 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周必大 (zhōu bì dà) 。

碧崖道士拍洪肩，白水真人觅玉泉。
我似东轩无一物，阁山风月不论钱。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bì yá dào shì pāi hóng jiān ， bái shuǐ zhēn rén mì yù quán 。
wǒ sì dōng xuān wú yī wù ， gé shān fēng yuè bù lùn qián 。

洪景盧內翰爲甘叔懷作碧崖修造疏戲題小詩奉勸本宮管轄而下諸道友助緣

—— 周必大

碧崖道士拍洪肩，白水真人覓玉泉。
我似東軒無一物，閣山風月不論錢。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bì yá dào shì pāi hóng jiān ， bái shuǐ zhēn rén mì yù quán 。
wǒ sì dōng xuān wú yī wù ， gé shān fēng yuè bù lùn qián 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

碧崖道士拍着洪肩，白水真人寻找玉泉。
我仿佛东轩一无所有，阁山风月无关金钱。
全诗描绘了碧崖道士与白水真人之间的友情和心境。碧崖道士拍着洪肩，表现出与洪肩之间深厚的情谊。而白水真人则在寻找玉泉，可以理解为一种追求高洁纯净的心境。接下来的两句“我似东轩无一物，阁山风月不论钱”，则反映了诗人自我观察，认为自己就像东轩一样空无所有，但依然能在山阁的风景和月色中获得心灵的满足，这与物质财富无关。全诗通过对自然与人情景的描绘，抒发了诗人对纯净友情和心灵自由的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>