首页 > 发现 > 全宋诗 > 和子瞻新居欲成二首 其二

hé zǐ zhān xīn jū yù chéng èr shǒu qí èr
 和子瞻新居欲成二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

山连上帝朱明府，心是南宗无尽灯。
过此欹危空比梦，年来瘴毒冷如冰。
图书一笑宁劳客，音信频来尚有僧。
梨枣功夫三岁办，不缘忧患亦何曾。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shān lián shàng dì zhū míng fǔ ， xīn shì nán zōng wú jìn dēng 。
guò cǐ qī wēi kōng bǐ mèng ， nián lái zhàng dú lěng rú bīng 。
tú shū yī xiào níng láo kè ， yīn xìn pín lái shàng yǒu sēng 。
lí zǎo gōng fū sān suì bàn ， bù yuán yōu huàn yì hé zēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山连着上帝朱明府，心中装着南宗无尽灯。
经历过这里危险的旅途，空洞中与梦境相比，岁月来临，瘴气毒寒如冰。
一本书中的笑声让客人无需辛劳，音信频频传来，依然有僧人相伴。
种植梨枣的辛勤耕耘三年了，不仅没有因为忧虑和困扰而中断过。

《和子瞻新居欲成二首 其二》这首诗是苏辙创作的，它表达了诗人对友人子瞻的祝愿和对自然环境的感慨。这首诗的主题可以标签为抒情、友情、自然。
在第一句中，诗人提到“山连上帝朱明府”，表现出对朋友子瞻新居的祝愿，希望他的家庭生活能够安定如山，光明如日。这里的山和上帝朱明府都象征着稳固和祥和。
接着，诗人写到“过此欹危空比梦”，描绘了人生的不确定性和脆弱性，与前面的祝愿形成了对比。生活中的种种不确定性常常让人感到摇摆不定，就像梦一样虚幻。
第三句“图书一笑宁劳客，音信频来尚有僧”，表达了诗人对友情的珍视，希望友人子瞻能在新居里心情愉快，不必招待客人太多，也能经常和朋友保持联系。
最后一句“梨枣功夫三岁办，不缘忧患亦何曾”，则反映了诗人对子瞻的信任和对他未来的美好生活的期许。梨枣可能代表着友情，诗人相信经过三年的努力，子瞻的新居将会安定幸福，不会受到忧患的困扰。
总的来说，这首诗充满了温暖和祝愿，表达了诗人对友人的深厚友情和对他未来生活的美好期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和子瞻新居欲成二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：