hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí bā
和紫阳先生感兴诗二十首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

东都党锢祸,机阱深九渊。
标榜起俊厨,接踵沈黄泉。
西园久握爵,龙门昧几先。
忠魂招不返,炎祚孰以绵。
谅矣文君痴,犹觊冷烬然。
吁嗟万钧压,一綫那能牵。

平平仄仄仄,平仄○仄平。
○仄仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。

dōng dōu dǎng gù huò , jī jǐng shēn jiǔ yuān 。
biāo bǎng qǐ jùn chú , jiē zhǒng shěn huáng quán 。
xī yuán jiǔ wò jué , lóng mén mèi jǐ xiān 。
zhōng hún zhāo bù fǎn , yán zuò shú yǐ mián 。
liàng yǐ wén jūn chī , yóu jì lěng jìn rán 。
xū jiē wàn jūn yā , yī xiàn nà néng qiān 。

动物

和紫陽先生感興詩二十首 其八

—— 劉黻

東都黨錮禍,機阱深九淵。
標榜起俊厨,接踵沈黄泉。
西園久握爵,龍門昧幾先。
忠魂招不返,炎祚孰以綿。
諒矣文君癡,猶覬冷燼然。
吁嗟萬鈞壓,一綫那能牽。

平平仄仄仄,平仄○仄平。
○仄仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。

dōng dōu dǎng gù huò , jī jǐng shēn jiǔ yuān 。
biāo bǎng qǐ jùn chú , jiē zhǒng shěn huáng quán 。
xī yuán jiǔ wò jué , lóng mén mèi jǐ xiān 。
zhōng hún zhāo bù fǎn , yán zuò shú yǐ mián 。
liàng yǐ wén jūn chī , yóu jì lěng jìn rán 。
xū jiē wàn jūn yā , yī xiàn nà néng qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东都党锢祸,阴谋陷害深如九渊。
自吹自擂自夸耀,接踵而至陷入黄泉之地。
西园早已握有封爵,龙门却昧心谋先。
忠诚之魂招来却不再归,炎帝的祚位将由谁延续。
可怜文君懵懂无知,仍对虚妄之物冷若残烬。
唏嘘叹息,重压之下,一线之绳又怎能牵引得动。

总结:

这首诗描写了东都(即京都)党锢事件的祸害以及一些政治斗争中的勾心斗角。诗中暗喻政治上的阴谋、欺诈和虚荣,以及忠诚和权力之间的纷争。文君是个比喻,指代那些愚昧无知被蒙蔽的人。整体氛围悲凉,呼吁社会正道,警示人们珍惜忠诚之心,不要被权谋所蒙蔽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《和紫阳先生感兴诗二十首》系列:

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词: