hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí yī èr
和紫阳先生感兴诗二十首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

诗道发金石,世苦壁听讹。
正色落刍荛,一掬真意多。
衆窍本虚寂,其如天籁何。
不悟康衢谣,不识黍离歌。

平仄仄平仄,仄仄仄○平。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄○平。

shī dào fā jīn shí , shì kǔ bì tīng é 。
zhèng sè luò chú ráo , yī jū zhēn yì duō 。
zhòng qiào běn xū jì , qí rú tiān lài hé 。
bù wù kāng qú yáo , bù shí shǔ lí gē 。

和紫陽先生感興詩二十首 其一二

—— 劉黻

詩道發金石,世苦壁聽訛。
正色落芻蕘,一掬真意多。
衆竅本虛寂,其如天籟何。
不悟康衢謠,不識黍離歌。

平仄仄平仄,仄仄仄○平。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄○平。

shī dào fā jīn shí , shì kǔ bì tīng é 。
zhèng sè luò chú ráo , yī jū zhēn yì duō 。
zhòng qiào běn xū jì , qí rú tiān lài hé 。
bù wù kāng qú yáo , bù shí shǔ lí gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗道宣扬着永恒的价值,就像镌刻在金石之上,经久不衰。然而,世人却苦于壁听寒虫的误导,不能真正领悟诗意。
只有以正色和心灵的静谧,如同用手掬起的真实意境,才能感悟诗的多重内涵。
众多感官的张扬本是虚妄,唯有宁静寂然,方似天籁之音,何其美妙。
不理解康衢的歌谣,不识黍离的歌曲,使得人们对于真正的诗歌之美无法领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《和紫阳先生感兴诗二十首》系列:

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词: