hé zhào yuán wài liáng zuǒ zhào hán wáng gù zhái
和赵员外良佐赵韩王故宅 🔈
开国勳庸大,重城邸第宽。
枯杨映楼角,蔓草被墙端。
不见分香妾,空余鬭鸭阑。
谁来悲孔雀,金翠羽毛残。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
開國勳庸大,重城邸第寬。
枯楊映樓角,蔓草被牆端。
不見分香妾,空餘鬭鴨闌。
誰來悲孔雀,金翠羽毛殘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
开国功勋卓著,居住的城邸宽敞豪华。
干枯的杨树映照在楼角,爬满墙头的蔓草。
不再见到分配香水的宫女们,只剩下争斗的鸭子停在栏杆上。
谁来为孔雀的命运感到悲伤,它那金色和翠绿的羽毛已经残缺不全了。
全诗概括:这首诗描述了一个权贵家庭的现状。开国功勋显赫,居住的城邸豪华宽敞,但景色已经荒凉。杨树干枯,楼角映照着凄凉的景象,墙头爬满了蔓草。以前侍奉的宫女已经离去,只有鸭子在栏杆上争斗。诗人思考着孔雀的命运,感到悲伤,因为孔雀的羽毛已经残破不全。这首诗通过描绘景象和意象,传达了权贵家庭的衰落和失去的美好。
赏析:这首诗《和赵员外良佐赵韩王故宅》是梅尧臣创作的一首七言绝句,通过描写赵韩王故宅的景物,表达了对逝去时光和过往人事的感怀之情。
首先,诗人以赵员外良佐的身份开篇,点明了诗歌的背景,赵员外是开国勋庸大、城邸宽敞的重要人物,这为后文的描写提供了重要的背景信息。
接着,诗人用生动的笔触描绘了故宅的景物。枯杨映楼角,蔓草被墙端,这些细节描写展现了故宅的荒凉和岁月的沉淀。不见分香妾,空余鬭鸭阑,这句表达了故宅已经无人居住,曾经的繁华和欢声笑语已经不再存在。
最后两句“谁来悲孔雀,金翠羽毛残”,则以孔雀的形象象征了昔日的辉煌和美好,但如今金翠羽毛已经残缺不全,这又强化了时光流转和变迁的主题。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)
锦帐随情设,金鑪任意熏。
惟愁员外署,不应列星文。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
宴延和楼即事 (yàn yán hé lóu jí shì)
建国旧碑朝日暗,兴王故地野风乾。
回头笑谓王公子,骑马随军过五銮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寄赵敏求 (jì zhào mǐn qiú)
赵子贫愈好,吟诗送此生。
焚巢同旅鸟,泛宅老书檠。
八座清门户,王塘好弟兄。
杉棚先辱和,欲报怨无琼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
往年进士赵能卿尝话金庭胜事见示叙 (wǎng nián jìn shì zhào néng qīng cháng huà jīn tíng shèng shì jiàn shì xù)
会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。
正恨故人无上寿,喜闻良宰有高情。
山朝佐命层层耸,水接飞流步步清。
两火一刀罹乱後,会须乘兴雪中行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
和赵员外桂阳桥遇佳人 (hé zhào yuán wài guì yáng qiáo yù jiā rén)
江雨朝飞浥细尘,阳桥花柳不胜春。
金鞍白马来从赵,玉面红妆本姓秦。
妬女犹怜镜中发,侍儿堪感路傍人。
荡舟为乐非吾事,自叹空闺梦寐频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
和吴侍郎寓赵中令韩王宅 (hé wú shì láng yù zhào zhōng lìng hán wáng zhái)
平昔元勳第,多年洛水头。
荒池威凤去,高栋野鸱愁。
木老争侵日,花寒各媚秋。
犹欣宾馆在,临赏寄名流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寄淮南幕中刘员外 (jì huái nán mù zhōng liú yuán wài)
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。
三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。
桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。
休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
淛东赠李副使员外 (zhè dōng zèng lǐ fù shǐ yuán wài)
妙尽戎机佐上台,少年清苦自霜台。
马嘶深竹闲宜贵,花拂朱衣美称才。
早入半缘分务重,晚吟多是看山回。
名高渐少翻飞伴,几度烟霄独去来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寄李十员外 (jì lǐ shí yuán wài)
百丈悬泉旧卧龙,欲将肝胆佐时雍。
惟愁又入烟霞去,知在庐峰第几重。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。