jì zhào mǐn qiú
寄赵敏求 🔈
赵子贫愈好,吟诗送此生。
焚巢同旅鸟,泛宅老书檠。
八座清门户,王塘好弟兄。
杉棚先辱和,欲报怨无琼。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
趙子貧愈好,吟詩送此生。
焚巢同旅鳥,泛宅老書檠。
八座清門戶,王塘好弟兄。
杉棚先辱和,欲報怨無瓊。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
赵子贫,你好起来真是太好了,我吟诗送给你这一生。
像是放火焚毁了鸟巢一样,我与你一同漂泊在外;像是翻看老书檠一样,我思念你宅中的往事。
门户光洁如初,像是扫除了八座门前的尘土;王塘地区的友情真是可贵,像是一对好兄弟。
那杉木棚早已经褪去了最初的颜色,仿佛已经不再那么娇嫩;我欲报答你的怨言,可是却没有名贵的琼草来表达。
总结:
诗人以赠别之词,表达对赵子贫的祝愿和想念之情。以焚毁鸟巢、老书檠、门户清洁、王塘友情、杉棚凋零等意象,描绘了诗人对赵子贫的深厚感情和对往事的回忆,以及欲表达却无法言说的愧疚之情。
舒岳祥的诗:
相关诗词:
寄题灵川簿廨存爱堂二首 其一 (jì tí líng chuān bó xiè cún ài táng èr shǒu qí yī)
一命如何解济人,细看存字最精神。
莫专纸上求明爱,胸次浑涵不尽春。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
次郑亦山求茶韵 (cì zhèng yì shān qiú chá yùn)
山谷松风赋响汤,茗瓯今带六经香。
君诗莫道穷无对,高出车声遶九羊。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寄林敏夫二首 其一 (jì lín mǐn fū èr shǒu qí yī)
闻说君家家具区,秋风应熟季鹰鲈。
虽云祸福有倚伏,要是知几失早图。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。