hé yīn guān zhào yú zhuó kuài qí èr
和因观罩鱼斫鱠 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

昔咏洗刀鱼眼红,少陵才思摩秋空。
今朝大嚼有余兴,佳句复出文章翁。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。

xī yǒng xǐ dāo yú yǎn hóng , shǎo líng cái sī mó qiū kōng 。
jīn zhāo dà jiáo yǒu yú xīng , jiā jù fù chū wén zhāng wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日赞美洗刀鱼眼红,少陵的才思仿佛触摸秋天的苍穹。
如今在今朝尽情地品尝美食,激发了更多的兴致,佳句再次涌现,彰显了文章先生的才华。



总结:

这首诗描绘了一个文人的情景。最初,文人赞美洗刀鱼的眼睛红艳,以此寄托自己的才情之高妙。然而,时光荏苒,如今的文人在享受美食的同时,再次激发了他们的创作灵感,佳句再次涌现,展现了他们的才华与风采。整首诗通过对过去与现在的对比,表达了文人创作的喜悦与自信。

赏析:这首诗是韦骧创作的《和因观罩鱼斫鱠 其二》,表达了诗人因观赏罩鱼斫鱠而激发出的创作灵感。诗中通过描述咏洗刀鱼的情景,展示了诗人的陶醉和兴奋之情。
首句“昔咏洗刀鱼眼红”以“昔”字开篇,表明诗人曾经咏史,此刻回忆起咏鱼的往事,叙述了当时刀鱼的生动场景,尤其强调了鱼的眼睛红润的特征。这一描写突出了诗人对鱼的关注和情感投入。
接着,“少陵才思摩秋空”表明诗人自少陵时期以来,一直积累了丰富的才思,如今在秋天的空旷中,这些才思如同秋风一般摩拭着,得以更好地发挥。
最后两句“今朝大嚼有余兴,佳句复出文章翁”则展示了诗人当下的心境,他在今天的美好时光中大快朵颐,吃到了美味的刀鱼,而且诗句也再度流畅地涌现,使他成为文学的老前辈。这表现出了诗人对创作的热情和自信,也暗示了创作的喜悦和成就感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《和因观罩鱼斫鱠》系列:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: