首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

一轮丹桂树。
光景疑非暮。
天公著意在兹时。
扫尽微云点缀、展清池。
樽前金奏无晨露。
只有君房语。
骊驹客莫赋归诗。
东道留连应赋、不庸归。

yī lún dān guì shù 。
guāng jǐng yí fēi mù 。
tiān gōng zhù yì zài zī shí 。
sǎo jìn wēi yún diǎn zhuì 、 zhǎn qīng chí 。
zūn qián jīn zòu wú chén lù 。
zhǐ yǒu jūn fáng yǔ 。
lí jū kè mò fù guī shī 。
dōng dào liú lián yìng fù 、 bù yōng guī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一颗红艳的丹桂树。
景色依然明亮，仿佛还未到黄昏。
上苍似乎特意眷顾着这个时刻。
洒落微小的云朵点缀，显现清澈的池水面。
酒樽前金色乐曲响起，早晨的露水已然扫尽。
只有在君王的宫廷中传出欢声笑语。
骊驹游客们不必创作离别的诗篇，留在此地。
东道主留下来与客人相聚，或许应该作些诗篇，不必急于离去。

总结：

诗人描绘了一个美丽的景象，丹桂树绽放，天色明亮，仿佛白昼未尽。似乎天意注视着这个时刻，微云点缀着清池，清新宜人。在这美好的时刻，酒樽前奏起金色的乐曲，清晨的露水已被扫尽。宫廷中传来欢声笑语，只有君王的宫廷中充满了喜悦。而骊驹游客们无需创作离别的诗篇，可以留在此地，东道主也留下来与客人欢聚，或许应该作些诗篇，不急于离去。整首诗展现了一幅宴会景象，流露出宴会上的欢乐和无限留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 3 首名为《虞美人》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛胜仲的词：

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声，便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳，琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂，孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：