首页 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

出门西笑。
千里长安道。
不用引离声，便登荣、十洲三岛。
画船珠箔，苹末水风凉，随柳岸，楚台人，景与人俱好。
应嗟见晚，玉殿生清晓。
正是妙年时，步承明、谋身须早。
轺车肤使，新逐凯歌回，恩绋重，彩衣轻，嘉庆知多少。

chū mén xī xiào 。
qiān lǐ cháng ān dào 。
bù yòng yǐn lí shēng ， biàn dēng róng 、 shí zhōu sān dǎo 。
huà chuán zhū bó ， píng mò shuǐ fēng liáng ， suí liǔ àn ， chǔ tái rén ， jǐng yǔ rén jù hǎo 。
yìng jiē jiàn wǎn ， yù diàn shēng qīng xiǎo 。
zhèng shì miào nián shí ， bù chéng míng 、 móu shēn xū zǎo 。
yáo chē fū shǐ ， xīn zhú kǎi gē huí ， ēn fú zhòng ， cǎi yī qīng ， jiā qìng zhī duō shǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

走出家门向西欢笑，行走在千里长安的道路上。不需要引导的离别声音，就已经踏上了荣耀之路，穿越了十洲三岛。画船如画，珍珠般的箔子，轻轻飘荡在水上，微风拂过，凉爽宜人。顺着垂柳的岸边，楚台上的人们，风景和人一样美好。不禁感叹时光荏苒，玉殿的美景在清晨绽放。正是美好的年华，要迈出明智的步伐，为未来谋划身事，早早规划。乘坐轺车，令人肌肤舒适，欣然追随凯歌回归，重重的恩情，轻轻的彩衣，嘉庆的好事多得不胜枚举。

总结：

诗人描绘了出行的愉快，赞美了长安的道路，表达了不必过多道别的情感。通过绚丽的描写，传达了踏上荣耀之路，展望美好未来的愿望，以及对时光流转的感慨。最后，以欣然的心情，展望了前程充满希望的美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 2 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛胜仲的词：

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声，便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳，琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂，孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：