huàn xī shā
浣溪沙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛胜仲 (gě shèng zhòng) 。

楼子包金照眼新。
香根犹带广陵尘。
翻阶不羡掖垣春。
不分与花为近侍，难甘溱洧赠闲人。
如羞如怨独含颦。

lóu zǐ bāo jīn zhào yǎn xīn 。
xiāng gēn yóu dài guǎng líng chén 。
fān jiē bù xiàn yè yuán chūn 。
bù fēn yǔ huā wèi jìn shì ， nán gān zhēn wěi zèng xián rén 。
rú xiū rú yuàn dú hán pín 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

楼阁形如包裹着金子，照耀着明亮的光芒。香藤仍然带着广陵的尘土香气。翻越阶梯，不嫉妒掖垣中的春光。不去区分和花朵谁更靠近君王侍奉，难以心甘情愿地像溱洧江水一样无私地馈赠闲人。她的表情既像是害羞，又像是怨怼，独自含着微微的愁颦。
全诗传达了作者对美好事物的珍赏之情，以及其中所蕴含的情感。楼阁和花朵都象征着美丽，而广陵尘和掖垣春则是美的背后与现实的联系。诗中还表现出作者对无私奉献和自身情感的矛盾心情，展现了一种含蓄而深沉的情感世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛胜仲写的 9 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛胜仲的词：

蓦山溪
出门西笑。千里长安道。不用引离声，便...
西江月
艳曲醉歌金缕，朱门高耸铜环。中天楼观...
西江月
斜红带柳，琉璃涨绿平桥。人在花月见新...
西江月
清樾已生昼寂，孤花尚表春馀。象床筠簟...
西江月
瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十...
浣溪沙
楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...
虞美人
三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...
虞美人
一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...
瑞鹧鸪
火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...
鹊桥仙
鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。平...
葛胜仲宋词全集>>

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

浣溪沙，双调四十二字，上阙三句三平韵，下阕三句两平韵，一韵到底。下阕开始两句一般要求对仗。

本为唐代教坊曲名。取自西施在若耶溪浣纱故事。

双调四十二字，上阕三句三平韵，下阕三句两平韵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。

例词：
周邦彦

楼上晴天碧四垂，楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
新笋已成堂下竹，落花都上燕巢泥，忍听林表杜鹃啼。

李清照

莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融，疏钟已应晚来风。
瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红！

huàn xī shā 浣溪沙 🔈

还为您找到作者葛胜仲写的 9 首名为《浣溪沙》的词：

本文作者葛胜仲介绍：🔈

葛胜仲的词：

词牌名「浣溪沙」介绍：🔈

相关诗词：

huàn xī shā
浣溪沙 🔈