首页 > 发现 > 全宋诗 > 训世孝弟诗 其二

xùn shì xiào dì shī qí èr
 训世孝弟诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

子孝亲兮弟敬哥，怡声下气与谦和。
难兄难弟名偏重，孝子贤孙贵自多。
负米尚能为薄养，读书宁不擢高科。
仲由陈纪皆如此，子孝亲兮弟敬哥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ xiào qīn xī dì jìng gē ， yí shēng xià qì yǔ qiān hé 。
nàn xiōng nàn dì míng piān chóng ， xiào zǐ xián sūn guì zì duō 。
fù mǐ shàng néng wèi báo yǎng ， dú shū níng bù zhuó gāo kē 。
chóng yóu chén jì jiē rú cǐ ， zǐ xiào qīn xī dì jìng gē 。

訓世孝弟詩 其二

—— 邵雍

子孝親兮弟敬哥，怡聲下氣與謙和。
難兄難弟名偏重，孝子賢孫貴自多。
負米尚能爲薄養，讀書寧不擢高科。
仲由陳紀皆如此，子孝親兮弟敬哥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ xiào qīn xī dì jìng gē ， yí shēng xià qì yǔ qiān hé 。
nàn xiōng nàn dì míng piān chóng ， xiào zǐ xián sūn guì zì duō 。
fù mǐ shàng néng wèi báo yǎng ， dú shū níng bù zhuó gāo kē 。
chóng yóu chén jì jiē rú cǐ ， zǐ xiào qīn xī dì jìng gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子孝顺父母，对待兄长恭敬友爱，说话温和谦逊，态度谦和。
在困难中，兄弟的名声尤为重要，孝顺的子女和贤良的后代都会受到尊重和崇敬。
虽然贫困也能勉力供养父母，但读书更应该追求卓越，争取高中进士的荣耀。
仲由和陈纪都是以此为榜样，子孝顺父母，对待兄长恭敬友爱。

诗《训世孝弟诗 其二》是邵雍的作品，它具有深刻的教育思想和家庭美德。这首诗可以被标签为“儒家伦理”和“家庭美德”。
赏析：
这首诗强调了子女应该怎样对待父母和兄弟姐妹。首先，诗人强调孝道，子孝亲和弟敬哥表达了尊敬父母和兄长的重要性。他认为应该怡声下气、谦和有礼，以传承家庭的美德。此外，诗中也提到了孝子贤孙的价值，强调了这种美德对家族和社会的贡献。
诗中还提到了读书的重要性，表示通过学习来提高自己的道德水平和知识水平，不仅要孝顺，还要有才学。最后，诗人引用了陈纪和仲由，说明这种孝道和敬兄之风在古代文化中是一种常见的价值观念，也应该传承下去。
总的来说，这首诗强调了家庭伦理和美德的重要性，是儒家思想的体现，对于培养有道德的后代和建设和谐社会有着积极的启示作用。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《训世孝弟诗》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：