hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：姚勉 (yáo miǎn) 。

薄晚收残暑。
叹西风、暗换流年，又还如许。
鸦背斜阳初敛影，云淡新凉天宇。
人袖手、阑干凝伫。
邻笛唤将乡思动，听秋声、又入梧桐雨。
秋到也，尚羁旅。
故人只在江南渚。
想应嫌、久恋东华，软红尘土。
寄远裁衣知念否，新月家家砧杵。
魂梦想、鹅黄金缕。
雁影不来天更远，写书成、欲寄恁谁与。
知客恨，两蛩语。

báo wǎn shōu cán shǔ 。
tàn xī fēng 、 àn huàn liú nián ， yòu hái rú xǔ 。
yā bèi xié yáng chū liǎn yǐng ， yún dàn xīn liáng tiān yǔ 。
rén xiù shǒu 、 lán gān níng zhù 。
lín dí huàn jiāng xiāng sī dòng ， tīng qiū shēng 、 yòu rù wú tóng yǔ 。
qiū dào yě ， shàng jī lǚ 。
gù rén zhī zài jiāng nán zhǔ 。
xiǎng yìng xián 、 jiǔ liàn dōng huá ， ruǎn hóng chén tǔ 。
jì yuǎn cái yī zhī niàn fǒu ， xīn yuè jiā jiā zhēn chǔ 。
hún mèng xiǎng 、 é huáng jīn lǚ 。
yàn yǐng bù lái tiān gèng yuǎn ， xiě shū chéng 、 yù jì nèn shuí yǔ 。
zhī kè hèn ， liǎng qióng yǔ 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

薄暮时分，收敛残余的酷暑。我叹息着西风，它默默地带走了时光，又一次回到了这个季节。鸦鸟的背影在斜阳下渐渐消失，天空中的云朵变得淡雅而凉爽。人们无奈地双手交叠，站在栏杆旁凝视着远方。
隔壁传来了笛声，唤起了乡愁的感觉，我聆听着秋天的声音，仿佛又融入了梧桐树下的雨声。秋天已经到来，然而我仍身处在旅途之中。故友只在江南的渚边，我不禁思念起他们，或许他们会因为我长久的离去而有所不悦。
我想，他们或许会嫌弃我长久地留恋在东华山的风景中，被尘世的琐碎所纠缠。我将思念寄托在远方，不知是否会收到他们的消息。新月挂在每个家家户户的砧杵旁，是否也在问候着我？
我幻想着，我的魂魄仿佛被编织成鹅黄色的金线。可是，雁阵的倩影却迟迟未至，天空显得更加遥远。我写下了一本书，希望将它寄送给一个特定的人，可又不知该寄往何处。我知道，这位知客的朋友，也同样怨恨着时光的匆匆。
此时，有两只蛩蛩在枝头交相呼应，它们似乎也在述说着什么。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者姚勉写的 5 首名为《贺新郎》的词：

本文作者姚勉介绍：🔈

-- 查看更多>>

姚勉的词：

沁园春
锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙...
贺新郎
剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字，几时分...
贺新郎
长啸山中卧。叹从前、二十年来，因循空...
霜天晓角
秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大，...
沁园春
一部周官，学问渊源，山斋得来。最雄姿...
贺新郎
月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮，纷纷袍...
沁园春
忆昔东坡，秀夺眉山，生丙子年。盖丙离...
贺新郎
唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍，晓霜寒...
念奴娇
雕裘夜冷，怪地炉煨酒，经时难热。晓起...
沁园春
四海中间，第一清流，惟有可斋。看平生...
姚勉宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者姚勉写的 5 首名为《贺新郎》的词：

本文作者姚勉介绍：🔈

姚勉的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈