hé wú lóng tú yùn wǔ shǒu míng táng sì shè bù dé yù guān gǎn ér chéng shī
和吴龙图韵五首 明堂肆赦不得预观感而成诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

季秋阳馆事严禋,能飨洪惟上至仁。
游庙衣冠参帝坐,侍祠簪佩俨星辰。
欢声被宇和於律,协气流天蔼若春。
即见陪銮千万祀,岂长如此在遐垠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jì qiū yáng guǎn shì yán yīn , néng xiǎng hóng wéi shàng zhì rén 。
yóu miào yī guān cān dì zuò , shì cí zān pèi yǎn xīng chén 。
huān shēng bèi yǔ hé wū lǜ , xié qì liú tiān ǎi ruò chūn 。
jí jiàn péi luán qiān wàn sì , qǐ cháng rú cǐ zài xiá yín 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
季秋阳馆有一个贤能的人,名叫严禋,他能够奉献给伟大至善的君主。
在游庙时,他身着整洁的衣冠,恭敬地参与着皇帝的坐席,作为侍祠的官员,头戴华丽的帽子,身佩着美丽的玉佩,显得庄重如同星辰一般。
欢乐的歌声在宇宙中回荡,和谐的音律与天地相应,宛如春天般美好。
即使是陪伴皇帝的千万祭祀,又怎能长久地在遥远的地方呢?

总结:全文:文章描述了季秋阳馆中的严禋,他作为一位虔诚的官员,能够为至善至仁的君主献上美好的飨宴。在庄重隆重的场合,他参与祭祀时身着华丽的衣冠,头戴簪佩,仪态庄重如同星辰。整个场景充满了欢声笑语,氛围和谐,宛如春天的美景。然而,尽管他在众多的祭祀中担任要职,但这样的时刻又怎能永远地存在于遥远的岁月中呢?

赏析:
这首诗《和吴龙图韵五首 明堂肆赦不得预观感而成诗》表达了作者对季秋阳馆事的庄严态度和对祭祀仪式的虔诚之情。诗中以明堂为背景,描述了祭祀的盛况和庄严氛围。作者以庄重而豪放的笔调,突显了祭祀仪式的隆重和神圣。
首节描述了祭祀仪式的场景,描绘了祭祀的隆重和虔诚,表现了季秋阳馆的庄严氛围。第二节通过“游庙衣冠参帝坐”,展现了祭祀者的肃穆和恭敬,以及他们对帝神的虔诚敬仰。第三节以“欢声被宇和於律”来强调祭祀带来的喜悦和祥和,以及祭祀的和谐与契合。最后一节则反思祭祀的意义,询问祭祀之后的影响和意义,凸显出祭祀对于社会和个人的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《和吴龙图韵五首 》系列:

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词: