hé wáng zǐ yuán zhōng qiū huì yǐn
和王子元中秋会饮 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：余靖 (yú jìng) 。

混元鼓橐四气平，西商之气爽且轻。
望舒按辔出东海，孤轮斲冰碾太清。
碧落坦夷轮不停，银河浩荡波无声。
千家万家调管弦，唯恐游氛翳至明。
秋深夜永景澄霁，老兔不死穴青冥。
世间荣谢易反掌，得意难与良辰并。
我谪闲官归故里，君承新渥来江城。
相逢并座叙离阔，把酒共见圆蟾生。
嫦娥耐闲不肯嫁，破监再合光荧荧。
白露乍零羣动息，浮云一开万目倾。
但知吟处罇前乐，勿问区区时世情。
高人洗耳让天下，下士紾臂争杯羹。
贤愚相远九牛毛，宠辱去就何足惊。
醉乡无关好游处，劳生万虑徒营营。

仄平仄仄仄仄平，平平平仄仄○○。
仄平仄仄仄平仄，平平仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄平○仄平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄○仄平平○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
○平○仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
？平仄○仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄仄平。
仄平○仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄平平，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，○平仄○平平平。

hùn yuán gǔ tuó sì qì píng ， xī shāng zhī qì shuǎng qiě qīng 。
wàng shū àn pèi chū dōng hǎi ， gū lún zhuó bīng niǎn tài qīng 。
bì luò tǎn yí lún bù tíng ， yín hé hào dàng bō wú shēng 。
qiān jiā wàn jiā tiáo guǎn xián ， wéi kǒng yóu fēn yì zhì míng 。
qiū shēn yè yǒng jǐng chéng jì ， lǎo tù bù sǐ xué qīng míng 。
shì jiān róng xiè yì fǎn zhǎng ， dé yì nán yǔ liáng chén bìng 。
wǒ zhé xián guān guī gù lǐ ， jūn chéng xīn wò lái jiāng chéng 。
xiāng féng bìng zuò xù lí kuò ， bǎ jiǔ gòng jiàn yuán chán shēng 。
cháng é nài xián bù kěn jià ， pò jiān zài hé guāng yíng yíng 。
bái lù zhà líng qún dòng xī ， fú yún yī kāi wàn mù qīng 。
dàn zhī yín chù zūn qián lè ， wù wèn qū qū shí shì qíng 。
gāo rén xǐ ěr ràng tiān xià ， xià shì tiǎn bì zhēng bēi gēng 。
xián yú xiāng yuǎn jiǔ niú máo ， chǒng rǔ qù jiù hé zú jīng 。
zuì xiāng wú guān hǎo yóu chù ， láo shēng wàn lǜ tú yíng yíng 。

牛兔动物兔

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
混元鼓橐中蕴含四气平和，西商音律爽且轻盈。
望舒牵着缰绳驶向东海，孤舟划破冰面行于太清宫。
碧落星河平坦如镜，银河浩荡波澜无声。
千家万家齐奏管弦，唯恐游魂阴影笼罩光明。
深秋之夜景色清澄，老兔未死仍在青冥穴中。
世间荣华谢幕易反复，得意时难与美好时光并存。
我放逐的闲官回到故里，君蒙天赐新宠而来到江城。
相逢坐在一起叙别离之隔，举杯共赏圆蟾的明亮。
嫦娥宁愿安心游荡不肯出嫁，破监再合，明亮灿烂。
白露初降群物寂静，浮云一开万物齐倾。
只知吟咏时在酒前欢乐，不要问现世纷争情况。
高人洗耳舍弃尘世尘嚣，下士纠缠争夺权位。
贤愚相距有如九牛之毛，宠辱离去何足惊讶。
醉乡并不关乎美好的游处，辛劳生活却是万般忧虑纷纷。

总结：全文：本文描绘了古代境况和人生哲理。从音乐、船行、星辰到酒宴，以及明月和嫦娥的传说，文字中表现出世俗和超脱的对比。作者对现实的追求和对物质的渴望，与对高尚品德的崇尚和追求意境的表达，构成了一幅独特的古代生活画卷。同时，文中亦蕴含了对现世功名利禄与追求高尚境界的思考，以及生命短暂与时光流逝的感慨。

这首古诗《和王子元中秋会饮》写了诗人与王子元在中秋之夜的欢聚场景，以及诗人对人生、官场和时光流转的感慨。这首诗可以划分为多个主题

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者余靖介绍：🔈

余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景佑三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年（一○五二），知潭州，改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。　余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称... 查看更多>>