hé cháng ān guō míng fǔ yǔ yǒu rén xiàn zhōng huì yǐn
和长安郭明府与友人县中会饮 🔈
一尊清酒两人同，好在街西水县中。
自恨病身相去远，此时闲坐对秋风。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一尊清酒兩人同，好在街西水縣中。
自恨病身相去遠，此時閑坐對秋風。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一坛清酒，两人共饮，喜欢在城西街道的水县中相聚。
自怨病痛使我们相隔遥远，此刻闲坐对着秋风。
总结：
这首古文诗描写了两位友人相聚在水县城西街头，共饮清酒的场景。其中一位自怨病痛，导致与另一位相隔遥远。然而，此时他们依然情意绵绵，静静地坐在一起，共享秋风的清凉。整首诗通过简洁的文字，表达了友情的珍贵和秋风舒爽的意境。
赏析：这首诗是唐代文学家张籍创作的一首诗歌，题为《和长安郭明府与友人县中会饮》。诗人在与友人共饮一壶清酒的情境中，表达了对友情和归乡之情的思索。
诗人首先以“一尊清酒两人同”描绘了与友人共饮的画面，清酒的美好暗示着友情的珍贵。接着，诗人将这一情景定位在“街西水县中”，这个地点的具体描述增强了诗歌的写实感，让读者仿佛置身其中。
然后，诗人表达了自己的病情，说“自恨病身相去远”，这里透露出了一丝无奈和苦闷，因为病痛使得诗人与友人之间的距离加大，无法尽情畅饮。最后两句“此时闲坐对秋风”，通过“秋风”这一意象，暗示了时光的流转和人生的变迁，诗人此刻虽然病弱，但依然能够享受与友人相聚的宝贵时光。
整首诗以简洁的语言，勾画出了一幅深刻的画面，表达了友情、病痛和人生变迁等主题，给人以深思。这是一首写景抒情的诗歌，以诗人与友人共饮为背景，以此突显出友情的重要性，同时也反映了诗人内心的感慨和情感。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似 (jiǎn huì ān tóng ān yè chén èr míng fǔ bìng fán ān xī lín míng fǔ jì sì)
吾友二三子，联翩有国都。
平平虽县谱，急急奈州符。
亦既吹虀矣，还能吸醋无。
高年颇更事，莫哂瞽言迂。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 (zǎo chūn xuě hòu zèng luò yáng lǐ zhǎng guān cháng shuǐ zhèng míng fǔ èr tóng nián)
献岁晴和风景新，铜駞街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪，县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈，青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫，若比同年是幸人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
中秋 (zhōng qiū)
亲朋关河阔，一岁几合并。
回思十载我，大半短长亭。
我发日已白，我心日以惊。
尚喜淡泊资，於世少经营。
五日过三县，山川知我情。
吟诗自娱悦，俗子徒我评。
忆我会心友，与我同死生。
取我尘化衣，濯我沧浪清。
我归已数日，我友各有行。
百川我友朋，五岳我弟兄。
我酒难独饮，我怀谁与倾。
今夕我中秋，我自看月明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长安窦明府後亭 (cháng ān dòu míng fǔ hòu tíng)
君为长安令，我美长安政。
五日一朝天，南山对明镜。
鸟飞青苔院，水木相辉映。
客至南云乡，丝桐展歌咏。
吏人何萧萧，终岁无喧竞。
欲识明府贤，邑中多百姓。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房 (luò yáng wèi liú yàn yǔ fǔ yuàn zhū gōng chá jí tiān gōng sì àn dào shàng rén fáng)
良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六 (dīng yǒu chóng jiǔ rì sù shùn chāng bù yún gé jué jù qī shǒu chéng wèi dào míng fǔ qí liù)
先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。
定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄陆浑赵明府 (jì lù hún zhào míng fǔ)
与君学省同官处，常日相随说道情。
新作陆浑山县长，早知三礼甲科名。
郭中时有仙人住，城内应多药草生。
公事稀疎来客少，无妨着屐独闲行。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
酬王季友题半日村别业兼呈李明府 (chóu wáng jì yǒu tí bàn rì cūn bié yè jiān chéng lǐ míng fǔ)
村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。
长溪南路当羣岫，半景东隣照数家。
门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。
欲待主人林上月，还思潘岳县中花。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
适越留别谯县张主簿申屠少府 (shì yuè liú bié qiáo xiàn zhāng zhǔ bó shēn tú shào fǔ)
朝乘汴河流，夕次谯县界。
幸值西风吹，得与故人会。
君学梅福隐，余从伯鸾迈。
别後能相思，浮云在吴会。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和剡县陈明府登县楼 (hé yǎn xiàn chén míng fǔ dēng xiàn lóu)
郭里人家如掌上，檐前树木映窗棂。
烟霞若接天台地，分野应侵婺女星。
驿路古今通北阙，仙溪日夜入东溟。
彩衣才子多吟啸，公退时时见画屏。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。