hé sān xiāng shī
和三乡诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李缟 (lǐ gǎo)

会稽王谢两风流,王子沉沦谢女愁。
归思若随文字在,路傍空为感千秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平仄平平。

huì jī wáng xiè liǎng fēng liú , wáng zǐ chén lún xiè nǚ chóu 。
guī sī ruò suí wén zì zài , lù bàng kōng wèi gǎn qiān qiū 。

和三鄉詩

—— 李縞

會稽王謝兩風流,王子沉淪謝女愁。
歸思若隨文字在,路傍空爲感千秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平仄平平。

huì jī wáng xiè liǎng fēng liú , wáng zǐ chén lún xiè nǚ chóu 。
guī sī ruò suí wén zì zài , lù bàng kōng wèi gǎn qiān qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
会稽王谢两个风流的人,王子才情悲凉谢女儿忧愁。归思若是能随着文字传达,即便在路边空旷之地,也会感叹千秋万代的情怀。

全诗表达了会稽王谢两位优雅多情的人物,以及王子和谢女儿之间的悲凉之情。诗人想将归思之情化作文字传世,流传千秋。而路傍的空旷之地成了他表达情怀的场所。全诗流畅优美,字字珠玑,表达了深沉的情感和对传世的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《和三乡诗》的诗:

本文作者李缟介绍:🔈

李缟,唐末人。诗一首。 查看更多>>

李缟的诗:

相关诗词: