首页 > 全宋诗 > 和王鲁公掌中太华

hé wáng lǔ gōng zhǎng zhōng tài huá
 和王鲁公掌中太华 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

五岳独说太华雄，屹嶫千仞撑青穹。
何人收卷入掌握，要使肉眼惊神通。
悬岩绝壑溅飞瀑，玉窗翠壁开深宫。
先生捧玩岂徒尔，崇卑真妄归圆融。
我生江海曾未识，幽邃崎嶔烦指踪。
堪笑骑驴老潘阆，却要三峰在眼中。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

wǔ yuè dú shuō tài huá xióng ， yì yè qiān rèn chēng qīng qióng 。
hé rén shōu juàn rù zhǎng wò ， yào shǐ ròu yǎn jīng shén tōng 。
xuán yán jué hè jiàn fēi pù ， yù chuāng cuì bì kāi shēn gōng 。
xiān shēng pěng wán qǐ tú ěr ， chóng bēi zhēn wàng guī yuán róng 。
wǒ shēng jiāng hǎi céng wèi shí ， yōu suì qí qīn fán zhǐ zōng 。
kān xiào qí lǘ lǎo pān láng ， què yào sān fēng zài yǎn zhōng 。

和王魯公掌中太華

—— 許景衡

五嶽獨說太華雄，屹嶫千仞撐青穹。
何人收卷入掌握，要使肉眼驚神通。
懸巖絕壑濺飛瀑，玉窗翠壁開深宫。
先生捧玩豈徒爾，崇卑真妄歸圓融。
我生江海曾未識，幽邃崎嶔煩指蹤。
堪笑騎驢老潘閬，却要三峰在眼中。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

wǔ yuè dú shuō tài huá xióng ， yì yè qiān rèn chēng qīng qióng 。
hé rén shōu juàn rù zhǎng wò ， yào shǐ ròu yǎn jīng shén tōng 。
xuán yán jué hè jiàn fēi pù ， yù chuāng cuì bì kāi shēn gōng 。
xiān shēng pěng wán qǐ tú ěr ， chóng bēi zhēn wàng guī yuán róng 。
wǒ shēng jiāng hǎi céng wèi shí ， yōu suì qí qīn fán zhǐ zōng 。
kān xiào qí lǘ lǎo pān láng ， què yào sān fēng zài yǎn zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五岳中，只有太华独特地说出它雄伟的景象，耸立千仞，支撑着青天。有何人能够完全掌握它的奥妙，要使肉眼惊叹神通。悬崖峭壁上溅飞着飞瀑，像玉窗和翠壁般开启着深宫。普通人捧玩岂能明白其中奥妙，只有崇尚卑微而真实的心灵才能体会其中的圆融之美。
我生在江海之间，曾未见识过这些奇景，幽邃的地方让人烦恼地指不出行踪。可笑的是，骑着驴的老潘阆却能将三峰尽收眼底，这实在令人啼笑皆非。

赏析：这首诗《和王鲁公掌中太华》是许景衡创作的一首诗歌，主要描述了太华山的壮丽景色以及诗人与王鲁公在太华山之巅的一番对话。
首先，诗人以太华山为背景，形容太华山高峻挺拔，如屹立千仞，托举青穹，展现了大自然的壮丽和威严。这里的太华山不仅是一座山，更是象征着自然的力量和崇高的象征。
接着，诗人提到了与王鲁公的对话，表达了一种谦卑之情。王鲁公或许代表了智慧和文化，诗人希望从王鲁公那里获得启发，开启心灵的通明之门。这种对话也在一定程度上暗示了人与自然、人与智慧之间的联系。
诗中还描绘了太华山上的景观，如悬岩绝壑、飞瀑、玉窗和翠壁，这些都是太华山的自然奇观，为读者呈现出一幅宛如仙境般的画面。
最后，诗人自述自己曾未识江海，但在太华山之巅，他感到仿佛拥有了整个世界。这种感受使他反思自己的平凡，但也在平凡中找到了崇高。整首诗以太华山为背景，通过与王鲁公的对话和自我反省，表现出诗人对大自然、智慧和生命的敬仰与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：

襄公 (xiāng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

侯伯谁修二霸公，大夫专政自襄公。
堂堂鲁国车千乘，翻在三家掌握中。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送王道粹郎中知华州 (sòng wáng dào cuì láng zhōng zhī huá zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

往年入关中，道傍见太华。
始识仙掌大，颇似揽造化。
赤手无所为，风雨漏指罅。
又观莲华峯，上有莲开谢。
一朝秋色高，莲叶或飘下。
今闻太守行，见隼画车驾。
仙掌与莲花，日久可以诧。
长安道上人，任见不须借。
况多耐老药，民将待黄霸。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鲁隠公 (lǔ yǐn gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

唐尧授舜由天命，太伯奔吴避圣人。
鲁隠效颦端可笑，逊威不正自亡身。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谒顔鲁公祠 (yè yán lǔ gōng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

卞山苕溪高且清，鲁公祠堂貌如生。
言言千古英雄在，吉吉一点仙丹成。
奸臣必欲置之死，天下不敢呼其名。
当时节义谁可并，常山太守公难兄。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

僖公 (xī gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

僖公能继伯禽风，盛德揄扬鲁颂中。
惟有春秋用王法，不轻一字曲褒公。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次王仲信食粥 (cì wáng zhòng xìn shí zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

太白狂歌力士铛，未如食粥鲁公清。
从教过午饥肠转，政坐哦诗青眼横。
奇怪争观出月脇，诙谐犹足助言鲭。
卧听古寺华鲸吼，饭颗谁怜太瘦生。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

喜舍弟羲叟及第上礼部魏公 (xǐ shè dì xī sǒu jí dì shàng lǐ bù wèi gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

国以斯文重，公仍内署来。
风标森太华，星象逼中台。
朝满迁鸎侣，门多吐凤才。
宁同鲁司寇，惟铸一颜回。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋夜清思台独坐对月寄太傅曾鲁公宫师赵公 (zhōng qiū yè qīng sī tái dú zuò duì yuè jì tài fù céng lǔ gōng gōng shī zhào gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

万籁沈声羣动息，纤尘绝迹片云无。
此时何物名身世，一点灵光彻太虚。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中牟县经鲁公庙 (zhōng mù xiàn jīng lǔ gōng miào)

。 朝代：唐 。    作者： 窦羣。

青史编名在箧中，故林遗庙揖仁风。
还将文字如颜色，暂下蒲车为鲁公。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鲁忠王挽词三首 三 (lǔ zhōng wáng wǎn cí sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

树羽迎朝日，撞钟望早霞。
故人悲宿草，中使惨晨笳。
气有冲天劒，星无犯斗槎。
唯余孔公宅，长接鲁王家。

仄仄仄仄仄平平，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄，仄仄○平仄仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照