sòng wáng dào cuì láng zhōng zhī huá zhōu
送王道粹郎中知华州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

往年入关中,道傍见太华。
始识仙掌大,颇似揽造化。
赤手无所为,风雨漏指罅。
又观莲华峯,上有莲开谢。
一朝秋色高,莲叶或飘下。
今闻太守行,见隼画车驾。
仙掌与莲花,日久可以诧。
长安道上人,任见不须借。
况多耐老药,民将待黄霸。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

wǎng nián rù guān zhōng , dào bàng jiàn tài huá 。
shǐ shí xiān zhǎng dà , pō sì lǎn zào huà 。
chì shǒu wú suǒ wèi , fēng yǔ lòu zhǐ xià 。
yòu guān lián huá fēng , shàng yǒu lián kāi xiè 。
yī cháo qiū sè gāo , lián yè huò piāo xià 。
jīn wén tài shǒu xíng , jiàn sǔn huà chē jià 。
xiān zhǎng yǔ lián huā , rì jiǔ kě yǐ chà 。
cháng ān dào shàng rén , rèn jiàn bù xū jiè 。
kuàng duō nài lǎo yào , mín jiāng dài huáng bà 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往年我曾进入关中,路旁见到太华山。
开始领略到仙人掌的壮丽,颇有一种捉摸不定的造化之感。
空手无所作为,风雨漏指间隙。
又看到莲花峰,上面的莲花已经开放又凋谢。
一旦秋天到来,莲叶或许会飘落下来。
如今听说太守行动,看到他画着隼的车驾。
仙人掌和莲花,经过岁月已成为了让人惊叹的景观。
长安道上的人们,不用借助也能看见。
何况还有许多能够抵御衰老的药物,人们将期待着黄霸的出现。

全诗概括:诗人回忆起往年在关中旅行时的经历,见到了太华山和莲花峰,感叹仙人掌和莲花的美丽壮丽。他观察到自然的变化,预示着秋天的到来,也提到了太守的行动以及抵御衰老的药物。整体描绘了自然景观和人事变迁的意境。

《送王道粹郎中知华州》这首诗是梅尧臣创作的,表达了对华山美景和自然的赞美,以及对友人王道粹的送别之情。
这首诗可以分为几个主要方面的赏析:
1. 写景:诗人一开始描述了自己往年入关中的经历,道旁见到了太华山。他感叹太华山的壮丽,仙掌巍峨,仿佛是创造世界的手。这部分可以归为"写景"标签。
2. 抒情:诗人在诗中表现出对自然的敬仰之情,将自然景观与仙境相提并论,表达了内心的愉悦和震撼。这部分可以归为"抒情"标签。
3. 咏物:诗中提到了莲华峰和莲花,将自然景观与莲花的盛开联系在一起,增加了诗的艺术性。这部分可以归为"咏物"标签。
总体来说,这首诗以华山的壮丽景色为背景,表达了诗人对大自然的敬仰之情,同时也包含了对友人的送别之情。标签如下:
赏析:这首诗通过描写华山的壮丽景色,表达了诗人对自然的敬仰之情,同时也包含了对友人的送别之情。诗人将自然景观与仙境相提并论,充分展示了大自然的美丽和神秘。诗中使用了生动的比喻和形象的描写,增强了诗歌的感染力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

司勳王郎中宅送韦九郎中往濠州 (sī xūn wáng láng zhōng zhái sòng wéi jiǔ láng zhōng wǎng háo zhōu)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

怜尔因同舍,看书似外家。
出关逢落叶,傍水见寒花。
送远添秋思,将衰恋岁华。
清淮倍相忆,回首莫令赊。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎 (dào zhōu sòng dài jiǎn chǔ shì wǎng hè zhōu yè yáng shì láng)

朝代:唐    作者: 吕温

羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

和王郎中题华州李中丞厅 (hé wáng láng zhōng tí huá zhōu lǐ zhōng chéng tīng)

朝代:唐    作者: 姚合

莲华峰下郡斋前,遶砌穿池贮瀑泉。
君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

送阎中孚郎中知磁州 (sòng yán zhōng fú láng zhōng zhī cí zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

箫管梁王台,风雪邯郸道。
君行守赵城,我向夷门老。
持麾邦寄重,歌裤民欣早。
重冈古猎场,惊兔离衰草。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

动物

陈莹中自合浦迁郴州时余同粹中寓百丈粹中请迓之以病不果粹中独行作此送之 (chén yíng zhōng zì hé pǔ qiān chēn zhōu shí yú tóng cuì zhōng yù bǎi zhàng cuì zhōng qǐng yà zhī yǐ bìng bù guǒ cuì zhōng dú xíng zuò cǐ sòng zhī)

朝代:宋    作者: 释德洪

我怀希夷老,如哑无处诉。
忽闻得生还,失声喜能语。
想见如镜中,仙风拂眉宇。
欲问华严宗,忽觉隔吴楚。
摄衣出从之,久疾恐顿仆。
佳哉蜀道人,精爽驰揵武。
殷勤愿偕行,得书即径去。
我生百无求,青山满门户。
公卿一□□,掉头不回顾。
斯人独难忘,自不知其故。
夙昔当问佛,□□亦法侣。
达书理故事,已办住山斧。
太虚吾斧柄,能□□收取。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

送程公辟郎中知洪州二首 其二 (sòng chéng gōng pì láng zhōng zhī hóng zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

君王从此不南忧,善付名郎第一州。
笳鼓出严千骑从,旌麾坐制九诸侯。
城巅观阁屏间见,江底乾坤镜里浮。
门下贤豪常满榻,却应仲举减风流。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

送庐郎中除杭州赴任 (sòng lú láng zhōng chú háng zhōu fù rèn)

朝代:唐    作者: 岑参

罢起郎官草,初分刺史符。
海云迎过楚,江月引归吴。
城低涛声震,楼端蜃气孤。
千家窥驿舫,五马饮春湖。
柳色供诗用,莺声送酒须。
知君望乡处,枉道上姑苏。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

送无为倅张南仲归吉州 (sòng wú wéi cuì zhāng nán zhòng guī jí zhōu)

朝代:宋    作者: 王之道

吾友李粹老,少也游胶庠。
六年得一第,自谓贵且昌。
衽席不知戒,飞黄中道僵。
三閲大渊献,岁月亦已长。
嗟嗟死非所,至今未能忘。
忠言类良药,苦口不见尝。
那知兵火余,获见同舍郎。
来丞濡须郡,两岁依余光。
邂逅偶及此,为之泪淋浪。
高义藉激薄,美政称扶伤。
康沂富邦国,何独歌王祥。
江城四月尽,麦熟梅子黄。
归欤佐吾君,谈笑跻羲皇。
遥应不可留,船头鼔其镗。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

长沙王庙 (cháng shā wáng miào)

朝代:宋    作者: 华镇

秦吏方摇毒,君王独得名。
国虽为地小,忠亦自天成。
秘殿仪容粹,玄堂草木荣。
兴亡何足道,青竹有嘉声。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。

送张郎中赴睦州 (sòng zhāng láng zhōng fù mù zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

青山复渌水,想入富春西。
夹岸清猿去,中流白日低。
美兼华省出,荣共故乡齐。
贱子遥攀送,归心逐马蹄。

仄平仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平○仄平仄。