lǔ yǐn gōng
鲁隠公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

唐尧授舜由天命,太伯奔吴避圣人。
鲁隠效颦端可笑,逊威不正自亡身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

táng yáo shòu shùn yóu tiān mìng , tài bǎi bēn wú bì shèng rén 。
lǔ yǐn xiào pín duān kě xiào , xùn wēi bù zhèng zì wáng shēn 。

魯隠公

—— 王十朋

唐堯授舜由天命,太伯奔吳避聖人。
魯隠效顰端可笑,遜威不正自亡身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

táng yáo shòu shùn yóu tiān mìng , tài bǎi bēn wú bì shèng rén 。
lǔ yǐn xiào pín duān kě xiào , xùn wēi bù zhèng zì wáng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唐尧将天命传授给舜,圣人舜接受了上天的安排。而太伯因为不能承受圣人的压力,选择逃往吴国避开舜。后来,在鲁隐,有人效仿颦的举动,滑稽可笑。而那些屈从于威势而不正直的人,最终会自取灭亡。

总结:

诗中主要讲述了唐尧将天命传授给舜,并且赞扬了舜接受天命的行为。同时提到太伯因为不能面对圣人而选择逃避,以及鲁隐中出现一些效仿颦端行为的可笑情景。最后警示那些屈从于权势而不正直的人将面临自取灭亡的结局。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

题马当山鲁望亭四首 顔鲁公 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu yán lǔ gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

不见鲁公断石,谁家为础为杠。
笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 咏人

回建德寄冯和峰隠士 (huí jiàn dé jì féng hé fēng yǐn shì)

朝代:宋    作者: 王奕

王子归邹鲁,知公隠德乡。
道为千载惜,身抱六经藏。
青壁丹崖远,黄花白骨香。
百年交一臂,悔不拜庞床。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

鲁公堂 (lǔ gōng táng)

朝代:宋    作者: 韩元吉

鲁公之节非一死,其谁碑之子曾子。
鲁公之德人未知,其谁堂之张紫微。
继公作郡五百载,登堂思公宛如在。
江南遗墨处处传,鲁公去作麻姑仙。
一杯相与借风月,但见云碧开池莲。
紫微声名今第一,归上鸾台应不日。
笑谈千里无兵戎,临川草木生春风。
他年道傍儿女说,不思鲁公思张公。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

读鲁晋二公传 (dú lǔ jìn èr gōng chuán)

朝代:宋    作者: 石介

节似鲁公犹被陷,忠如裴度亦遭谗。
上无明主奸邪胜,我读遗篇泪满衫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

中牟县经鲁公庙 (zhōng mù xiàn jīng lǔ gōng miào)

朝代:唐    作者: 窦羣

青史编名在箧中,故林遗庙揖仁风。
还将文字如颜色,暂下蒲车为鲁公。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

观顔鲁公帖 (guān yán lǔ gōng tiē)

朝代:宋    作者: 郑思肖

吾拜鲁公帖,凛然气如生。
终身大唐臣,千载名峥嵘。
愧彼今之人,兽心蠹天经。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

回至瓜洲献侍中 (huí zhì guā zhōu xiàn shì zhōng)

朝代:宋    作者: 徐铉

紫微垣里旧宾从,来向吴门谒府公。
奉使谬持严助节,登门初识鲁王宫。
笙歌隠隠违离後,烟水茫茫怅望中。
日暮瓜洲江北岸,两行清泪滴西风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 何舟

鲁望隠时曾为钓,季鹰归日已成名。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

曾鲁公挽诗 其一 (céng lǔ gōng wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘攽

扶阳诗礼乐,丞相始安车。
世祚公之鲁,门风行在书。
三朝推帝賫,九叙见民余。
古有骑箕事,今知定不虚。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 鲁城 (yǒng shǐ shī lǔ chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

鲁公城阙已丘墟,荒草无由认玉除。
因笑臧孙才智少,东门钟鼓祀鶢鶋。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。