首页 > 发现 > 全宋诗 > 和王公觌赏海云山茶合江梅花

hé wáng gōng dí shǎng hǎi yún shān chá hé jiāng méi huā
 和王公觌赏海云山茶合江梅花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴师孟 (wú shī mèng) 。

何处珍丛最早开，海云山茗合江梅。
忽传诗帅邀肤使，不用歌姬侍宴杯。
晓艳鲜明同绮靡，晚妆清淡奉徘徊。
此时文酒风流事，岂似临江放荡来。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé chù zhēn cóng zuì zǎo kāi ， hǎi yún shān míng hé jiāng méi 。
hū chuán shī shuài yāo fū shǐ ， bù yòng gē jī shì yàn bēi 。
xiǎo yàn xiān míng tóng qǐ mí ， wǎn zhuāng qīng dàn fèng pái huái 。
cǐ shí wén jiǔ fēng liú shì ， qǐ sì lín jiāng fàng dàng lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何处的珍贵花丛最早开放，海云山的茶和江梅相互融合。
突然传来诗仙邀请肤色使者，不需要歌姬陪侍宴饮。
清晨的妆容鲜艳明亮，与傍晚的妆扮清淡而优雅。
此刻文人雅士畅饮畅谈，怎能与江边放荡的人相比。

全诗描述了一个文人雅士的生活情景。他所在之处的珍稀花卉最早绽放，茶与梅花交相辉映。忽然传来诗仙邀请他的消息，无需歌姬陪伴，只需品酒畅谈。在早晚两个时段，他的妆容都各有风味，雅致非凡。他与文人雅士们一同饮酒，谈诗论文，与那些放荡不羁的江边人形成鲜明对比。整首诗充满了文人情怀和风流雅致之气息。

赏析：: 这首诗是吴师孟创作的，描述了一场品茶赏花的宴会。诗人以华美的语言描绘了茶和花的美妙，同时反映了宴会的高雅和风流。
首节中，诗人提到了“海云山茗合江梅”，形容茶和梅花共同绽放，展示了自然界的美丽和和谐。第二节中，诗人突然提到了“诗帅邀肤使”，揭示了宴会的背景，似乎是一场诗人受邀参加的宴会。与此同时，诗人还强调了这场宴会的高雅氛围，不需要歌姬侍宴杯，强调了文人雅士的风范。
接下来的两节中，诗人通过形容早晚两个时段的妆容和气氛，展示了宴会的变化。早上的妆容鲜明绚丽，晚上则更加清淡。这种描写不仅突显了宴会的持久性，也表现了女性的多样魅力。
最后一节，诗人强调了这场宴会的高雅和文化内涵，与临江放荡形成鲜明对比。整首诗以其细腻的描写、明快的节奏和对细节的关注，展现了宴会的独特魅力和诗人对文人生活的向往。
标签: 赏花、品茶、宴会、文人雅士

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和王公觌赏海云山茶合江梅花》的诗：

本文作者吴师孟介绍：🔈

吴师孟（一○二一～一一一○），字醇翁，成都（今属四川）人。与王安石同年生（《全蜀艺文志》卷五三《吴氏宗谱》）。仁宗庆历六年（一○四六）进士。累迁凤州通判。神宗熙宁中王安石当国，擢梓州路提举常平（傅增湘《宋代蜀文辑存作者考》），十年（一○七七），知蜀州（《宋会要辑稿》食货三六之三二）。官至左朝议大夫（《全蜀艺文志》卷五三）。徽宗大观四年卒，年九十（《全宋词》册一）。今录诗十三首。 查看更多>>

吴师孟的诗：

吴师孟的词：

相关诗词：