hé shí chāng yán yǐ shǔ jiān nán jiān dá sōng guǎn zhī shén
和石昌言以蜀牋南牋答松管之什 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠,蜀麻江楮报何嫌。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng sōng chōu gān lóng lín xì , qiū tù shù háo jī jù jiān 。
yáng zǐ nǐ jīng liáo yǐ zèng , shǔ má jiāng chǔ bào hé xián 。

动物 动物

和石昌言以蜀牋南牋答松管之什

—— 梅堯臣

青松抽幹龍鱗細,秋兔束毫雞距尖。
楊子擬經聊以贈,蜀麻江楮報何嫌。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng sōng chōu gān lóng lín xì , qiū tù shù háo jī jù jiān 。
yáng zǐ nǐ jīng liáo yǐ zèng , shǔ má jiāng chǔ bào hé xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茂盛的青松像龙的鳞片一样稀疏,秋天的兔子用鸡的尾羽做毛笔,尖端如针尖。
杨子仿效经书,以此赠与朋友,纸质是由蜀地产的麻纤维和江上的楮皮制成,有何可挑剔之处呢?



总结:

这首诗通过描绘自然景物和赠礼之物,表达了诗人杨子对友人的赞美和送礼的心意。他用诗中的意象,将茂盛的青松和独特的毛笔形容得生动形象。他仿效经书,选择高质地的纸张和笔杆,向朋友表达自己的情谊。整首诗以简洁的语言表达了诗人的赞赏和赠予之情,凸显了传统文化中的友情和赠礼的重要性。

这首诗《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》是梅尧臣的作品。这首诗可以分为写景、抒情两个标签:
赏析:
这首诗以青松、秋兔、杨子、蜀麻江楮等自然元素和意象,展现了一幅秋天的生动画面。首先,描述了青松树的细长龙鳞,勾勒出秋天青松的婀娜多姿。接着,提到秋兔束毫鸡距尖,这里通过兔毛、鸡距等细小之物来突出秋天的细腻之美。杨子拟经聊以赠,表达了诗人心中的赠送之意,以及将这美好的秋景送给杨子的情感。最后,蜀麻江楮报何嫌,这句表达了即使用了蜀地出产的上好纸张也不必多加挑剔,诗人的诚挚之情。
整首诗以简洁的语言,将秋天的景色和内心情感相融合,表现了诗人对自然之美和友情的赞美,以及送礼物的真诚之情。
标签:
- 写景
- 抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

蜀牋 (shǔ jiān)

朝代:宋    作者: 文彦博

素牋明润如温玉,新样翻传号冷金。
远寄南都岂无意,缘公挥翰似山阴。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其一一 (cún mù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢公权赐蜀牋 (xiè gōng quán cì shǔ jiān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

君得奇牋自蜀溪,缄封密密寄幽栖。
香销翠玉花枝软,影落青云凤翼低。
书橐一朝丰绮绣,诗心半夜振虹霓。
报之重愧无琼玖,强拾刍言细细题。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

依韵和石昌言学士求鼠须笔之什鼠须鼠尾者前遗君谟今以松管代赠 (yī yùn hé shí chāng yán xué shì qiú shǔ xū bǐ zhī shén shǔ xū shǔ wěi zhě qián yí jūn mó jīn yǐ sōng guǎn dài zèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江南飞鼠拔长尾,劲健颇胜中山毫。
其间又有苍鼠须,入用不数南鸡毛。
二物缓急岂常获,捕刺徒尔操蛮刀。
旧藏已赠蔡夫子,报君松管何萧骚。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢昌甫以诗惠药牋 (xiè chāng fǔ yǐ shī huì yào jiān)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

药裹屡蒙扶病亲,一番书至一情真。
人言莫急晨昏奉,我叹尚为萍梗身。
栖隠重曾定要约,章泉一见话悲辛。
吴牋况拜殷懃赐,且续新诗为缕陈。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乞牋纸寄犀浦王专著作 (qǐ jiān zhǐ jì xī pǔ wáng zhuān zhù zuò)

朝代:宋    作者: 魏野

故人何处暂驱鸡,犀浦封疆濯锦西。
五色彩牋宜寄惠,知君管得浣花溪。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太博同年叶兄以诗及建茶为贶家有蜀牋二轴辄敢系诗二章献於左右亦投桃报李之意也 其二 (tài bó tóng nián yè xiōng yǐ shī jí jiàn chá wèi kuàng jiā yǒu shǔ jiān èr zhóu zhé gǎn xì shī èr zhāng xiàn wū zuǒ yòu yì tóu táo bào lǐ zhī yì yě qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

西来万里浣花牋,舒卷云霞照手鲜。
书笥久藏无可称,愿投诗客助新编。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

因与西厅参政侍郎奕棋予输纸笔砚三物以诗见徵属宣毫适尽但送蜀牋端砚继以此章 (yīn yǔ xī tīng cān zhèng shì láng yì qí yǔ shū zhǐ bǐ yàn sān wù yǐ shī jiàn zhǐ shǔ xuān háo shì jìn dàn sòng shǔ jiān duān yàn jì yǐ cǐ zhāng)

朝代:宋    作者: 杨亿

多年燥吻苍苔砌,秃尽江南石上毫。
五色蛮牋犹有剩,一拳端砚岂胜劳。
萧斋幸预谈宾末,谢墅深降奕思高。
微物供堂方犹豫,丹青笔下枉风骚。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢潘寿卿惠牋并诗 (xiè pān shòu qīng huì jiān bìng shī)

朝代:宋    作者: 王之道

饷厚东阳一万畨,从今难放笔头闲。
新诗正与花牋似,文彩纵横咳唾间。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王秘丞惠然相访并见遗蜀牋玄石砚 (wáng mì chéng huì rán xiāng fǎng bìng jiàn yí shǔ jiān xuán shí yàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

仆本时名薄,君胡雅顾偏。
闻弦赏流水,望气觅龙泉。
谈笑心相得,逢迎礼率然。
樵苏从不爨,诗赋许深传。
墨石巴山砚,鱼鳞蜀客牋。
宠分通缟带,慕用比先贤。
知我春秋贵,论交金石坚。
谁能惮先进,自古有忘年。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物