yīn yǔ xī tīng cān zhèng shì láng yì qí yǔ shū zhǐ bǐ yàn sān wù yǐ shī jiàn zhǐ shǔ xuān háo shì jìn dàn sòng shǔ jiān duān yàn jì yǐ cǐ zhāng
因与西厅参政侍郎奕棋予输纸笔砚三物以诗见徵属宣毫适尽但送蜀牋端砚继以此章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

多年燥吻苍苔砌,秃尽江南石上毫。
五色蛮牋犹有剩,一拳端砚岂胜劳。
萧斋幸预谈宾末,谢墅深降奕思高。
微物供堂方犹豫,丹青笔下枉风骚。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

duō nián zào wěn cāng tái qì , tū jìn jiāng nán shí shàng háo 。
wǔ sè mán jiān yóu yǒu shèng , yī quán duān yàn qǐ shèng láo 。
xiāo zhāi xìng yù tán bīn mò , xiè shù shēn jiàng yì sī gāo 。
wēi wù gòng táng fāng yóu yù , dān qīng bǐ xià wǎng fēng sāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
多年来,燥吻蔓延在苍苔石缝中,将江南石头上的毛发薅尽,使其光秃秃的。五彩的蛮牋依然有剩余,而一块拳头大小的端砚又怎能胜任如此辛劳。幸好有萧斋提前预定了宾末,让谢墅降临其中,使雅思高尚的思维得以开展。微小的物品供奉在堂中,却仍存在一些犹豫,而丹青笔下的作品却浪费了风骚之气。




总结:

这首诗描述了多年来石头上的苔藓和毛发的消逝,以及蛮牋和端砚的对比。作者通过萧斋和谢墅的预定,表达了对思维的推崇和赞美。然而,供奉在堂中的微物仍然存在一些犹豫,而丹青笔下的作品却无法表达出真正的风骚之气。整首诗以描绘微小细节的方式,表达了对雅思高尚思维和艺术表现的思考和触动。

赏析:这首诗《因与西厅参政侍郎奕棋予输纸笔砚三物以诗见徵属宣毫适尽但送蜀牋端砚继以此章》是杨亿创作的一首七言绝句。诗人以诗作为礼物,赠送给了参政侍郎奕棋,同时将诗中所提到的纸、笔、砚三物与诗的主题融为一体,表达了送礼之情和创作之思。
首节以“多年燥吻苍苔砌”开篇,描述了多年来苍苔覆盖的石砌,充满了岁月的沧桑感。这里的“燥吻”形象生动,暗示了时间的流逝。
第二节写到“五色蛮牋犹有剩”,牋(piān)是一种书写工具,五色蛮牋意指五彩斑斓的文房四宝之一,仍然剩余。而“一拳端砚岂胜劳”则表达了作者的诚意,即使是一拳大小的端砚,也表现出了他的用心和敬意。
第三节“萧斋幸预谈宾末”中,萧斋指的是诗人的居室,幸运地成为了宴客的地方。诗人将宴客之事融入其中,强调了友情和宾末的欢愉。
最后一节“微物供堂方犹豫,丹青笔下枉风骚”则表现了作者在创作时的不易,他在提笔之前仔细思索,希望表达出深刻的意境,不愿随意浪费纸墨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

麒麟砚滴分韵得文字 (qí lín yàn dī fēn yùn dé wén zì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

素王西狩麟,笔削昌斯文。
茂陵一角兽,妙语闻终军。
壮哉笔砚间,英姿欲拏云。
名参龟龙瑞,威扫狐兔羣。
岂独濡毫端,政尔清妖氛。
会当献君王,玉殿春夜分。
输写胸中奇,恩波被无垠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物 动物

潘歙州寄纸三百番石砚一枚 (pān xī zhōu jì zhǐ sān bǎi fān shí yàn yī méi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

永叔新诗笑原父,不将澄心纸寄予。
澄心纸出新安郡,腊月敲冰滑有余。
潘侯不独能致纸,罗纹细砚鎸龙尾。
墨花磨碧涵鼠须,玉方舞盘蛇与虺。
其纸如彼砚如此,穷儒有之应瞰鬼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

试宣毫 (shì xuān háo)

朝代:宋    作者: 张炜

中山瑞兽久不出,天下笔工徒负名。
近闻宛陵获数辈,束缚管制差专精。
携入京师求鉴赏,一见不以他毫轻。
呼童涤砚淬瑿玉,催我纸上云烟生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君後七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗 (yú dà fù zhù zuò cháng yǐ suǒ de shěn yuán yòng gěi shì xī yàn yí shuǐ nán lín fǔ jūn hòu qī shí nián lín shì zǐ dà dǐng yǐ duān yán yí yú dá yǐ xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

隆乾手泽稀疎甚,数帖凄其在水南。
但看吾翁贻歙石,固应之子饷端岩。
丁宁後裔藏为好,羞愧先民宝不贪。
自笑老犹耽笔砚,少年莫也肯同参。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

唐秀才赠端州紫石砚以诗答之 (táng xiù cái zèng duān zhōu zǐ shí yàn yǐ shī dá zhī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

端州石砚人间重,赠我因知正草玄。
阙里庙堂空旧物,开方竈下岂天然。
玉蜍吐水霞光静,彩翰摇风绦锦鲜。
此日佣工记名姓,因君数到墨池前。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 (bì lǚ hé huì duān yàn yú yǐ dà xī yàn bào zhī zuǒ yǐ yī shī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

履和惠端砚,玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹,元是新安龙尾石。
持以答佳贶,聊尔见此心。
极知不是双南金,未足报君绿绮琴。
我得履和砚,清润如履和。
天然粹德非琢磨,秋江印月平不波。
君得刚甫砚,朴钝若刚甫。
不能轻捷随人後,默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有余,展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠,墨池飞出北溟鱼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

寄端砚与樊茂实因作诗以遗之 (jì duān yàn yǔ fán mào shí yīn zuò shī yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 张九成

端谿石砚天下奇,紫光夜半吐虹霓。
不同凡石追时好,要与日月争光辉。
韬藏久矣不敢用,惟恐翰墨污染之。
樊子文章有余地,汪汪万顷谁敢窥。
赠君此砚勿轻弃,经史妙处其发挥。
飞流溅沫满天下,要使咳唾皆珠玑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢章伯益惠砚 (xiè zhāng bǎi yì huì yàn)

朝代:宋    作者: 曾巩

人生对门东西陌,口耳一间心谁传。
况乃天地相去远,一在南海一在燕。
古今万世复万世,彼亦居下此在前。
是非得失错且繁,以情相话何由缘。
造化岂不大且渊,到此缩缩智且悭。
圣人智出造化先,始独俯仰模坤乾。
一人诘曲意百千,以文写意意乃宣。
简书轴载道相联,驰夷走貊通百蛮。
羲皇向今谷屡迁,言语应接旦暮间。
圣人不死术以此,又与其类殊蚑蠕。
外之君臣内父子,仁义礼乐定笔端。
砚与笔墨乃舟船,论功次第谁能攀。
伯益于文敏且颛,字向纸上生戈鋋。
与砚出入宜不捐,胡乃贽我璧弃泉。
作诗知砚功小大,报不充赐心焦然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

罗五星善奕棋干诗 (luó wǔ xīng shàn yì qí gān shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

少年不识棋,但见剥剥琢琢更相围。
有人指授予,冲关夺角劫复持。
少年不识星,但见腷腷膊膊还如棋。
亦有告予者,缩赢伏见元有期。
七年五谿读书暇,时把二事相悦怡。
久之剨然悟,是闲有数人不知。
三百六十一棋子,此是乾策藏其奇。
万有一千五百二十星,若以三十六乘之。
乘之既尽除坤策,恰与棋数无参差。
此理极精密,归後不复思。
罗生挟二长,过我泸之湄。
恍如着我五谿上,欲与之语无闲时。
此须静观乃有得,而我家住西山西。
生揣我,何时归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流瓮予为效宛陵先生体作诗一首 (tóng jiāng zhé shàng rén yǐ duān yàn yí zǐ yù cái cùn yú ér zhì shèn qí tiān jiāng yǔ zhé xiān liú wèng yǔ wèi xiào wǎn líng xiān shēng tǐ zuò shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 陆游

吾儿得岩砚,其径甫踰寸。
奇哉掌握物,乃有琮璧润。
器宝备才德,初不以形论。
汝能志山林,怀之可嘉遯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。