首页 > 发现 > 全宋诗 > 何生用韵见寄复答之兼示小何 其二

hé shēng yòng yùn jiàn jì fù dá zhī jiān shì xiǎo hé qí èr
 何生用韵见寄复答之兼示小何 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

水部有耳孙，湖海胸中浩。
小陆复何人，相逢岁亦早。
并游苏黄门，我曹不容扫。
梧桐生朝阳，要须闻鸣鸟。
云中遣冯唐，据鞍未渠老。

仄仄仄仄平，平仄平○仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
○平平平平，仄平仄平仄。
平平平平平，仄平○平仄。
平○仄平平，仄平仄平仄。

shuǐ bù yǒu ěr sūn ， hú hǎi xiōng zhōng hào 。
xiǎo lù fù hé rén ， xiāng féng suì yì zǎo 。
bìng yóu sū huáng mén ， wǒ cáo bù róng sǎo 。
wú tóng shēng cháo yáng ， yào xū wén míng niǎo 。
yún zhōng qiǎn féng táng ， jù ān wèi qú lǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水部有一个姓耳孙的官员，他胸怀宽广如湖海一般浩大。
小陆又是谁呢，我们相见的时间也早。
他和我一起游览苏州黄门，我等不愿容忍受人轻视。
梧桐树在朝阳下生长，必须倾听鸣鸟的声音。
邀请冯唐去往云中，骑着马却不知道水到何处。
全文总结：此篇文章描述了水部官员耳孙的胸怀宽广，以及与小陆相遇的情景。耳孙和小陆一同游览黄门，表示自己不愿受人轻视。朝阳下的梧桐生长，提醒人们要留心周围的自然声音。最后，冯唐受邀前往云中，但未知道水的方向。

这首诗《何生用韵见寄复答之兼示小何 其二》是李彭创作的。诗人以交友之情为主题，表达了与友人何生的相识与交往之情感。
在赏析：中，首先可以注意到诗中提到的水部有耳孙，湖海胸中浩，这里写出了耳孙的雄心壮志，他心怀大志，志向远大，似乎是个有抱负的年轻人。接着诗人提到了小陆，与耳孙相逢多年，这是友情的延续和坚持，表现出了诗人与朋友之间的深厚情感。
诗中还提到了游苏黄门，但自己却不容扫，这或许反映了诗人在官场上遇到了一些困难或不公平的待遇，但他对于友情的珍视依然没有改变。梧桐生朝阳，要须闻鸣鸟，这里的梧桐与朝阳象征着新的希望与机会，鸣鸟可能表示友人何生的到来给诗人带来了新的希望。
最后，诗中提到了云中遣冯唐，据鞍未渠老，这句话中可能暗示了诗人与友人的分别，但诗人期待着友人冯唐能够再次归来。整首诗流露出深厚的友情与期待，表达了诗人对友人的真挚情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《何生用韵见寄复答之兼示小何》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：