hé qián dé xún shū huái
和钱德循书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

duō jiē shì yǔ wǒ xiāng shū , suì yuè tuī pái fù zhuàng tú 。
kuáng kè dà nàn jiān wài jiān , fāng huí xiǎo dé shèng cháng nú 。
xiōng zhōng lèi kuài yì hé yǒu , gé shàng dū yóu fēi suǒ xū 。
jìng mǎi yī zhōu guī zì hǎo , wǔ yún xī jiē dāng jiā hú 。

和錢德循書懷

—— 賀鑄

咄嗟世與我相疏,歲月推排負壯圖。
狂客大難兼外監,方回小得勝常奴。
胸中累塊亦何有,鬲上督郵非所須。
徑買一舟歸自好,五雲溪接當家湖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

duō jiē shì yǔ wǒ xiāng shū , suì yuè tuī pái fù zhuàng tú 。
kuáng kè dà nàn jiān wài jiān , fāng huí xiǎo dé shèng cháng nú 。
xiōng zhōng lèi kuài yì hé yǒu , gé shàng dū yóu fēi suǒ xū 。
jìng mǎi yī zhōu guī zì hǎo , wǔ yún xī jiē dāng jiā hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
咄嗟间,世间与我疏远,岁月将我推向一幅负重的壮阔图景。
像是狂妄的客子,在外受尽艰难困苦,同时还要应对监察之责,而在归来时,只能小胜那常常受屈辱的奴隶。
心中积压的苦闷又算得了什么,似乎就像鬲上那监督邮件的官吏,并不是我所需要的。
我干脆买一条船,归去自乐,就像五云溪和那大家湖水相互交汇般。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

和钱德循古意二首 其一 (hé qián dé xún gǔ yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

驾犁岂知耕,布谷不入田。
大农坐官府,百吏饱穷年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和钱德循古意二首 其二 (hé qián dé xún gǔ yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

维汉南有箕,垂象列三辰。
长司簸扬职,糠秕居前尘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和王才鼎怀钱塘 (hé wáng cái dǐng huái qián táng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

钱塘叛卒又婴城,报至令人失意惊。
天子於今犹自将,藩臣何以不知兵。
官无良吏因循致,庙有成谟次第平。
所惜湖山辛丑後,至今澄洗未曾清。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答钱和父市易 (dá qián hé fù shì yì)

朝代:宋    作者: 王安中

羁怀不到酒边开,欲就钱郎把茗杯。
午枕无云来楚观,试书春梦属多才。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

怀钱德钧 (huái qián dé jūn)

朝代:宋    作者: 陈深

城南寡徒侣,钱子数来过。
翰墨相娱玩,文章互切磨。
交游常不厌,间阔竟如何。
风雨怀君夜,空斋秋思多。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吕八见寄郡内书怀因而戏和 (lǚ bā jiàn jì jùn nèi shū huái yīn ér xì hé)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

文苑振金声,循良冠百城。
不知今史氏,何处列君名。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自省 谦逊

寺居即事三首 其二 (sì jū jí shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

因循过岭表,忽复到湖南。
气力浑非旧,情怀老不堪。
无钱供痛饮,因病废清谈。
尚有寻书僻,穷搜未免贪。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄送疑长老 (jì sòng yí zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 释重显

德不孤兮必有邻,四明留住是因循。
如今高步钱塘境,只许灵山个老人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和钱适德循寓怀二首 (hé qián shì dé xún yù huái èr shǒu)

朝代:宋    作者: 贺铸

悠悠北山云,苒苒东门草。
纷吾起故居,与尔即远道。
巅崖博锱铢,得不偿所耗。
寄语邻墙翁,岁晚从吾好。
鲁酒味自薄,楚歌声更悲。
曾无忘忧用,安事酒歌为。
西风激商序,流芳迫衰迟。
寄语邻墙客,兹非行乐时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 (cì yùn chén fū zhòng yòu guò yán shān jiàn jì jiān huái zhēn qīng zhàng)

朝代:宋    作者: 韩淲

海内师门复几人,书来善诱意循循。
休论用舍与斯世,试较仙凡隔彼尘。
是道渊渊书自若,相传本本话常新。
三山想像陈黄学,五马归来各素贫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。