hé qián dé xún gǔ yì èr shǒu qí yī
和钱德循古意二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

驾犁岂知耕,布谷不入田。
大农坐官府,百吏饱穷年。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

jià lí qǐ zhī gēng , bù gǔ bù rù tián 。
dà nóng zuò guān fǔ , bǎi lì bǎo qióng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
驾犁的人怎么会知道耕种的辛劳,布谷却不能进入田间。
大农坐在官府中,百姓官员们却度过饱受贫困的岁月。
全文总结:这句古文表达了在封建社会中,地位高的官员和府吏们过着舒适富足的生活,却对农民的辛勤劳动毫不了解,也不体会农民的艰辛和困苦。同时,百姓官员们在府中过着优越的生活,而农民却仍在田间辛苦耕作,形成了社会上明显的阶级对立和贫富差距。

赏析:
这首诗是贺铸创作的《和钱德循古意二首之一》。诗人通过诗意的语言,表达了一种农耕和政治官僚的对比,反映了社会的不公和官民之间的矛盾。
首先,诗中提到了“驾犁岂知耕,布谷不入田”,这句话强调了农民的辛勤劳动,他们辛勤耕作,但并不一定能够享受到丰收的果实。这反映了农民的艰辛和付出。
而后半部分,“大农坐官府,百吏饱穷年”,则点出了政治官僚阶层的享受与农民的困苦形成鲜明对比。官员们在官府中过着奢华的生活,而百姓却度过贫困的岁月。这种社会现象引发了诗人的思考和反感,他通过这首诗传达了对社会不公平的关切之情。
这首诗可以标签为“社会批判”和“政治讽刺”,因为它通过对农民与官僚的对比,批判了社会的不公平和官员的贪婪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《和钱德循古意二首》系列:

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词: