首页 > 发现 > 全宋诗 > 和平叔 其一

hé píng shū qí yī
 和平叔 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

旧结茅茨阅十春，忆曾扪蝨话酸辛。
当年巳讶霜髭老，今日何辞酒盏频。
得儁东床人似玉，颂功槐府笔挥银。
从今稳步青云上，聊慰投闲物外人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiù jié máo cí yuè shí chūn ， yì céng mén shī huà suān xīn 。
dāng nián sì yà shuāng zī lǎo ， jīn rì hé cí jiǔ zhǎn pín 。
dé jùn dōng chuáng rén sì yù ， sòng gōng huái fǔ bǐ huī yín 。
cóng jīn wěn bù qīng yún shàng ， liáo wèi tóu xián wù wài rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旧时住在茅茨结构的小屋里，经历了十个春天。回忆当年曾经摘掉跳蚤，倾诉过酸甜苦辣。
曾经惊叹岁月如霜髭般使人老，如今又何必拒绝频频举杯畅饮。
得遇贤才如同东床之选，其人美如玉。赞颂他的功绩就像槐树府邸的宝贵银笔畅意挥洒。
从此之后稳步向着青云之上攀登，只为慰藉那些身处尘世之外的人们。
总结：作者回忆过往岁月，感慨时光匆匆。他曾经历酸甜苦辣，现在不再拘束，频频举杯畅饮。欣赏得才，称颂其功，志在登上更高的荣誉，为外人慰藉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《和平叔》系列：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：