fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí yī
蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

东南名胜白苹州,人物咸推故国刘。
往叹赋归何勇决,今观遗翰许风流。
远斋视我曾青眼,酒正今年成白头。
尚喜君家文墨事,到今三世未能休。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng nán míng shèng bái píng zhōu , rén wù xián tuī gù guó liú 。
wǎng tàn fù guī hé yǒng jué , jīn guān yí hàn xǔ fēng liú 。
yuǎn zhāi shì wǒ céng qīng yǎn , jiǔ zhèng jīn nián chéng bái tóu 。
shàng xǐ jūn jiā wén mò shì , dào jīn sān shì wèi néng xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东南有一个著名的胜地叫做白苹州,那里的人们都赞誉着故国的英雄刘。
曾经感叹赋归的勇敢决断,如今却在观赏他留下的才华风流。
曾经在远斋中受到过青睐,现在酒正年华成白发。
我依然欣赏着君家的文学艺术,这已经传承了三代,至今仍未停歇。
全诗表达了对白苹州的美景和其出产的人物刘的赞美,同时也表达了对过去英雄壮举的敬佩和对留存才华的观赏。诗人还对友人君家的文学事业表示喜爱,并感慨三代相传的才子风采依然在当今时代延续。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: