首页 > 发现 > 全宋诗 > 和毛秀才江墅幽居好十首 其七

hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí qī
 和毛秀才江墅幽居好十首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 穆修 (mù xiū) 。

江墅幽居好，名山对九华。
疏篁十余亩，古屋两三家。
碓下鸡争黍，篱根虺逐蛙。
水边闲送目，独鸟在秋槎。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiāng shù yōu jū hǎo ， míng shān duì jiǔ huá 。
shū huáng shí yú mǔ ， gǔ wū liǎng sān jiā 。
duì xià jī zhēng shǔ ， lí gēn huī zhú wā 。
shuǐ biān xián sòng mù ， dú niǎo zài qiū chá 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江墅的幽静居所非常美好，它位于名山对面的九华山。这里有十余亩疏落的竹林，周围有两三家古老的房屋。碓下的鸡儿争相啄食黍米，篱笆旁的虺蛇追逐青蛙。我在水边静静地凝视着，只有孤独的鸟儿停在秋天的船上。



总结：

诗人描述了一个宁静而美丽的江墅，与名山相对，给人一种宜居的感觉。诗中描绘了竹林、古屋、碓下的鸡儿、篱笆旁的虺蛇和水边的景象，通过这些细节展现了宁静的田园生活。整首诗以自然景观和宁静为主题，表达了诗人对宁静生活的向往和追求。

赏析：这首古诗《和毛秀才江墅幽居好十首 其七》描绘了一个宁静幽雅的江墅景致。诗人以简洁的语言勾勒出了江墅周围的自然景物，如疏篁、古屋、碓下鸡争黍、篱根虺逐蛙等，展现了一幅宁静而恬淡的田园画面。诗人以恬静的心境观察身边的自然，表现了对宁静和清幽生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到穆修写的《和毛秀才江墅幽居好十首》系列：

本文作者穆修介绍：🔈

穆修（九七九～一○三二），字伯长，郓州汶阳（今山东汶上）人。真宗大中祥符二年（一○○九）赐进士出身，调泰州司理参军，一说海州（《东都事略》卷一一三）。又贬池州。後官颍州文学参军，徙蔡州。仁宗明道元年卒，年五十四（《苏学士文集》卷一五）。曾倡异古文，并从陈抟受易数学，爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。　穆修诗，以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本（简称李本，藏北京大学图书馆）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另清盛伯羲藏旧抄本（简称盛本、藏北京大学图书馆）、道光十五年日照许印林抄本（简称许本，载《枕碧楼丛书》）、许本过录之张... 查看更多>>

穆修的诗：

相关诗词：