首页 > 发现 > 全宋诗 > 和毛秀才江墅幽居好十首 其八

hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí bā
 和毛秀才江墅幽居好十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 穆修 (mù xiū) 。

江墅幽居好，何妨鄙事添。
神随山父赛，筮学野人占。
露草牛羊喜，秋霖黍豆嫌。
短墙衰柳下，寒水半渠淹。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiāng shù yōu jū hǎo ， hé fáng bǐ shì tiān 。
shén suí shān fù sài ， shì xué yě rén zhàn 。
lù cǎo niú yáng xǐ ， qiū lín shǔ dòu xián 。
duǎn qiáng shuāi liǔ xià ， hán shuǐ bàn qú yān 。

牛 羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江墅的幽居真是美好，又有什么妨碍我们从事卑微的事情呢。
神灵仿佛随着山父一般，超越凡人，预测未来。
草地上的露水滋润着牛羊，它们感到欢喜；而秋雨却嫌弃高粱和豆子。
在矮墙下衰弱的柳树旁，寒冷的水半截淹没着。

赏析：这首诗是穆修创作的《和毛秀才江墅幽居好十首》中的第八首。诗人通过描写江墅幽居的景致，表达了对自然和生活的喜爱之情。
诗中首先描绘了江墅幽居的宜人之处，表现出诗人对这个地方的热爱。接着，诗人运用神随山父赛、筮学野人占等比喻，表达了他与自然融为一体的境界，强调了在这里他能够与自然相互交融、感悟生命的奥秘。
诗中还通过“露草牛羊喜，秋霖黍豆嫌”的对比，展现了自然界的变化和生机，反映了诗人对自然的敏感和观察力。最后两句“短墙衰柳下，寒水半渠淹”则描写了江墅的一些特点，如矮墙、衰柳和淹水，为诗歌增添了具体的情景描写。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到穆修写的《和毛秀才江墅幽居好十首》系列：

本文作者穆修介绍：🔈

穆修（九七九～一○三二），字伯长，郓州汶阳（今山东汶上）人。真宗大中祥符二年（一○○九）赐进士出身，调泰州司理参军，一说海州（《东都事略》卷一一三）。又贬池州。後官颍州文学参军，徙蔡州。仁宗明道元年卒，年五十四（《苏学士文集》卷一五）。曾倡异古文，并从陈抟受易数学，爲宋理学之先导。有《河南穆公集》三卷。《宋史》卷四四二有传。　穆修诗，以《四部丛刊》述古堂影宋抄本《河南穆公集》爲底本。参校光绪三一年李氏犀轩抄校本（简称李本，藏北京大学图书馆）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另清盛伯羲藏旧抄本（简称盛本、藏北京大学图书馆）、道光十五年日照许印林抄本（简称许本，载《枕碧楼丛书》）、许本过录之张... 查看更多>>

穆修的诗：

相关诗词：