首页 > 全宋诗 > 贺刘侍郎三首 其一

hè liú shì láng sān shǒu qí yī
 贺刘侍郎三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

早岁儒林俊誉流，中年持橐侍宸游。
论思清禁三朝遇，闲散殊庭二纪投。
迹与香山齐出处，诗将彭泽尽赓酬。
似闻璧水求三老，行起蒲轮慰九州。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo suì rú lín jùn yù liú ， zhōng nián chí tuó shì chén yóu 。
lùn sī qīng jìn sān cháo yù ， xián sǎn shū tíng èr jì tóu 。
jì yǔ xiāng shān qí chū chù ， shī jiāng péng zé jìn gēng chóu 。
sì wén bì shuǐ qiú sān lǎo ， xíng qǐ pú lún wèi jiǔ zhōu 。

賀劉侍郎三首 其一

—— 王之望

早歲儒林俊譽流，中年持橐侍宸遊。
論思清禁三朝遇，閒散殊庭二紀投。
迹與香山齊出處，詩將彭澤盡賡酬。
似聞璧水求三老，行起蒲輪慰九州。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǎo suì rú lín jùn yù liú ， zhōng nián chí tuó shì chén yóu 。
lùn sī qīng jìn sān cháo yù ， xián sǎn shū tíng èr jì tóu 。
jì yǔ xiāng shān qí chū chù ， shī jiāng péng zé jìn gēng chóu 。
sì wén bì shuǐ qiú sān lǎo ， xíng qǐ pú lún wèi jiǔ zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早年在儒林中，就以才华卓越而受到赞誉，中年时则持着背篓侍奉着宸游。论学思想清正，得遇三朝皇帝赏识，闲暇时却游历异乡，投靠了二十年的纪国。他的踪迹和香山上的仙人齐名，他的诗歌就像彭泽之水一样源远流长，永不枯竭。他好像听说璧山之上有三位仙人，于是出发乘着蒲轮去拜访，希望能得到他们的指点，然后再行游历慰问九州百姓。

总结：

这是一首描写古代文人学士的诗篇，他早年就以才华卓越受到赞誉，在中年时侍奉着皇帝游历天下。他学识高深，受到朝廷的赏识，但也喜欢自由闲暇之时四处游历，寻求心灵的滋养。他的诗歌流传广远，如同彭泽之水永不枯竭。他听闻有三位仙人居住于璧山之上，希望能得到他们的指点，于是踏上蒲轮之旅，希望能以此慰问天下百姓。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《贺刘侍郎三首》系列：

本文作者王之望介绍：🔈

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），... 查看更多>>

王之望的诗：

王之望的词：

相关诗词：