首页 > 发现 > 全宋诗 > 和季弟韵二十首 其九

hé jì dì yùn èr shí shǒu qí jiǔ
 和季弟韵二十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

去国为农混里廛，故书抛向短檠边。
台卿复壁犹温孟，夷甫排墙始悔玄。
送老只消营藁葬，买春不过费榆钱。
枯肠欲汲无涓滴，谁道先生万斛泉。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qù guó wèi nóng hùn lǐ chán ， gù shū pāo xiàng duǎn qíng biān 。
tái qīng fù bì yóu wēn mèng ， yí fǔ pái qiáng shǐ huǐ xuán 。
sòng lǎo zhī xiāo yíng gǎo zàng ， mǎi chūn bù guò fèi yú qián 。
kū cháng yù jí wú juān dī ， shuí dào xiān shēng wàn hú quán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

去国为农在集市里混日子，把故乡的书扔在矮栏杆边。
台阁的卿士再壁温了孟子，夷甫的墙壁上开始悔悟玄学。
送走老人只需在草房葬，买春不过花费榆木钱。
愁得肠子都干涸了，却找不到一滴水，谁知先生蕴藏万斛泉水。
这首诗主要描述了一个离开故乡，到外地务农的人的生活状态。他在集市里混日子，将故乡的书随意丢弃。诗中也提及了台阁的士人们学习孟子的思想和夷甫之墙上所悔悟的玄学。另外，还描绘了送老人去世只需简单的草房葬礼，而买春却要花费榆木钱。最后，诗人愁苦之情表露无疑，形容自己的愁绪像枯肠一般干涸，却又无法找到任何一滴水，而暗指先生却有万斛泉水。整首诗写实而深刻地反映了当时社会中人们的生活和愁苦状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《和季弟韵二十首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：