首页 > 发现 > 全宋诗 > 和黄充实榴花

hé huáng chōng shí liú huā
 和黄充实榴花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

春去花随尽，红榴暖欲然。
後时何所恨，处独不祈怜。
叶叶自相偶，重重久更鲜。
流珠沾暑雨，改色淡朝烟。
着子专寒酒，移根擅化权。
愧非无价手，刻画竟难传。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

chūn qù huā suí jìn ， hóng liú nuǎn yù rán 。
hòu shí hé suǒ hèn ， chù dú bù qí lián 。
yè yè zì xiāng ǒu ， chóng chóng jiǔ gèng xiān 。
liú zhū zhān shǔ yǔ ， gǎi sè dàn cháo yān 。
zhe zǐ zhuān hán jiǔ ， yí gēn shàn huà quán 。
kuì fēi wú jià shǒu ， kè huà jìng nán chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天离去，花儿随之凋谢，红榴花儿暖暖的，即将盛开。之后的日子里，有什么可怨恨的呢？只是处境孤单，却无人来怜爱。
叶子与叶子相互依偎，层层叠叠地久久保持着鲜艳的颜色。像流动的珍珠沾湿了夏日的雨水，使颜色变得淡雅如朝霞。
鲜艳的果子被用来酿制寒冷的酒，移根换叶，窃取了自然的权力。但作者心中难免愧疚，因为即使用无价的手艺来刻画，也难以将这美景传承下来。
全文描写了春天过去，花朵凋谢的景象，同时流露出对孤独和自然美的赞美之情。叶子与果实的鲜艳变化，以及酒的酿造，都展现了人与自然相互影响的情感。作者在文章中表现了对自然美的欣赏与敬畏之心，并意味着传承美好事物的难易与珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：

石榴 (shí liú)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

女子 爱情

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄石榴花 (huáng shí liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

六月羣芳歇，榴花拆浅黄。
色方金菊淡，体异玉簪长。
触日犹能媚，迎风不在香。
无劳问朱实，秀发占中央。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

石榴花发石榴开。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和士特栽果十首 石榴 (hé shì tè zāi guǒ shí shǒu shí liú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

庭榴结实垫芳丛，一夜飞霜染茜容。
万子同胞无异质，金房玉隔谩重重。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

榴花 (liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

树阴看已合，榴朵见初明。
当夏岂无意，避春真有情。
花虽後文杏，实可待瓌橙。
病叟缘何喜，留苔看落英。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

榴花 (liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

絮乱丝繁不自持，蜂黄蝶紫燕参差。
榴花最恨来时晚，惆怅春期独後期。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再咏黄石榴花二首 其二 (zài yǒng huáng shí liú huā èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

佳人最爱石榴红，染作轻裙步履同。
唯有此花难入意，任教荣悴逐薰风。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

题禁中黄石榴二首 其一 (tí jìn zhōng huáng shí liú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

榴花昔染猩猩血，薝卜丛中今鬭新。
何事司花与纯素，不同妖艳污天真。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

记小圃花果二十首 其三 (jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

果核无殊性，惟榴有北南。
红榴满天下，不似玉榴甘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

榴花 (liú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

本根树立宜坚厚，韡韡佳花号石榴。
丹赤终能尽敷吐，馨香何必事飘浮。
晴光照处火欲烈，雨气凝时血不流。
莫怨春风施力晚，天教美实冠清秋。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄○○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照