首页 > 发现 > 全宋诗 > 和胡琴窗

hé hú qín chuāng
 和胡琴窗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文天祥 (wén tiān xiáng) 。

买得青山贵似金，瘦筇上下费沉吟。
花开花落相关意，云去云来自在心。
夜雨一江渔唱小，秋风两袖客愁深。
夹堤密与栽杨柳，剩有行人待绿阴。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mǎi dé qīng shān guì sì jīn ， shòu qióng shàng xià fèi chén yín 。
huā kāi huā luò xiāng guān yì ， yún qù yún lái zì zài xīn 。
yè yǔ yī jiāng yú chàng xiǎo ， qiū fēng liǎng xiù kè chóu shēn 。
jiá dī mì yǔ zāi yáng liǔ ， shèng yǒu xíng rén dài lǜ yīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

买得青山好像金子一样珍贵，瘦竹从上到下都消耗着深沉的思考。
花儿的盛开和凋落都有着内在的联系，就像云彩的离去和归来自由自在于心。
夜雨中，江上的渔人轻声唱着小曲，秋风中，行人却深感忧愁，宛如两袖都装满了。
夹堤上，茂密地种植着杨柳，留下许多等待绿荫的行人。

总结：

诗人以山、竹、花、云、江、秋风、杨柳等自然景物为笔墨，抒发了人生的起伏变幻和自然界的无限演化。山青似金，显露山水之珍贵；瘦竹费思量，表现人生沉思艰难；花开花落，云去云来，道出万物的生命律动；夜雨江上，秋风客愁，描绘了人情冷暖；夹堤杨柳，行人绿阴，展示了生活的绿意和期待。整首诗以自然景物为媒介，映射出人生百态，寄寓着诗人的情感和哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗：

文天祥的词：

相关诗词：

题胡琴窗方径 (tí hú qín chuāng fāng jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 储泳。

诗穷推不去，终有恶圆心。
楼倚风烟外，琴横星斗沉。
行看花四面，坐对竹千寻。
却笑陶彭泽，归来荒草深。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴曲歌辞 琴歌 (qín qǔ gē cí qín gē)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

琴调秋些，胡风遶雪。
峡泉生咽，佳人愁些。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和蔡铁窗韵 (hé cài tiě chuāng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈元晋。

铁窗诗价远，应是到鷄林。
修月有妙手，伴云无出心。
调高追郢曲，意古和虞琴。
触境勿多语，希声是大音。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴歌 (qín gē)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

琴调秋些，胡风遶雪。
峡泉声咽，佳人愁些。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琴曲歌辞 昭君怨 (qín qǔ gē cí zhāo jūn yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 梁氏琼。

自古无和亲，贻灾到妾身。
胡风嘶去马，汉月吊行轮。
衣薄狼山雪，妆成虏塞春。
回看父母国，生死毕胡尘。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜对雨 (qiū yè duì yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

对月飞觞往事休，胡床寂寞庾公楼。
西风觧使蛩専夜，长日能无酒送愁。
新鴈阵分离塞徼，残萤火死落汀流。
醉来独卧梧窗下，静听胡琴拨怨秋。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

古风酬胡元之 (gǔ fēng chóu hú yuán zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

拂我膝上琴，当客清风襟。
我琴无轸弦不和，愿借之子调其音。
美人一笑千黄金，弹作江岸花木深。
下有同队之游鱼，上有同声之鸣禽。
琴声一叠一叹息，江花江草无终极。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

池窗 (chí chuāng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

池晚莲芳谢，窗秋竹意深。
更无人作伴，唯对一张琴。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

牓句 (bǎng jù)

。 朝代：唐 。    作者： 杨乘。

伶俜乖拙两何如，昼泥琴声夜泥书。
数拍胡笳弹未熟，故人新命画胡车。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和晦之见赠听琴 (hé huì zhī jiàn zèng tīng qín)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

忌子当年妙五音，曾令按剑革初心。
昭文重愧难成曲，潘岳胡为缪见寻。
在昔丝桐尝弃置，到今山水自高深。
何当共造无弦处，莫使渊明擅此琴。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照