hé gōng xù kù bù guān kǒng què yīn chéng dōng yù shǎo qīng
和公序库部观孔雀因呈东玉少卿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈襄 (chén xiāng)

修尾峨冠蜀锦裁,飘流应自玉关来。
闲窥水鉴精神出,静刷金华羽翼开。
野思未饶鹇洒落,羁栖聊与雁低回。
不因久在司空馆,平日谁怜五客才。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiū wěi é guān shǔ jǐn cái , piāo liú yìng zì yù guān lái 。
xián kuī shuǐ jiàn jīng shén chū , jìng shuā jīn huá yǔ yì kāi 。
yě sī wèi ráo xián sǎ luò , jī qī liáo yǔ yàn dī huí 。
bù yīn jiǔ zài sī kōng guǎn , píng rì shuí lián wǔ kè cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
修整峨冠,剪裁蜀锦,飘泊的心应该从玉关来。
闲暇之时,凝视水面,见精神显现,静静掠动着金华的羽翼张开。
对于野思,不曾停止洒落,身处羁栖之地,与雁儿低飞回荡。
并非因为长时间在司空馆中,才会有人珍爱五位客人的才华。

全文

总结:

诗人自比为飘泊的游子,形容自己在世间漂泊无定,心境独特,修饰打扮自己的容貌,然而心中仍有离乡别土的忧思。平日里,虽有才华,但在司空馆中久居无人关心。整首诗以意境优美的自然景物,表达了诗人内心的孤独和渴望被重视的情感。

《和公序库部观孔雀因呈东玉少卿》这首诗是陈襄的作品,它表达了对孔雀的赞美,同时也借此表达了自己的心情和情感。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈襄介绍:🔈

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古... 查看更多>>

陈襄的诗:

相关诗词:

予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 (yǔ yǔ dé shēng shàng shū zhāo yǐ mào duān míng shū hòu nèi hàn huì yǐn yīn yǒu chàng hé jiā piān màn cì qián yùn chéng sān xiōng)

朝代:宋    作者: 陈公辅

盛朝多少旧公卿,谁似三人负大名。
金带并趋清禁路,玉杯同醉白云城。
吾侪出处真成戏,俗眼观瞻只自惊。
便恐名随封诏去,且频开宴慰交情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吕推卿出孔雀画图 (lǚ tuī qīng chū kǒng què huà tú)

朝代:宋    作者: 孔武仲

昼卧蓬山禁漏长,起观名画得心降。
曾闻饮啄依南海,颇怪飞鸣到北窗。
峭格正宜风作驭,修翎堪与凤为双。
知公物外寻幽好,不恋荣华拥节幢。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

山寺见杨少卿书壁因题其尾 (shān sì jiàn yáng shǎo qīng shū bì yīn tí qí wěi)

朝代:唐    作者: 冯少吉

少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

壬申仲秋与东观曝书之会谨赋五言四韵律诗一首 (rén shēn zhòng qiū yǔ dōng guān pù shū zhī huì jǐn fù wǔ yán sì yùn lǜ shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

秋风解烦暑,尊俎可从容。
尽会青云士,来游羣玉峰。
琅函窥一一,金钥发重重。
四库传观喜,惟应吏困供。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

壮观後诗同二公游壮观上呈府公工部 (zhuàng guān hòu shī tóng èr gōng yóu zhuàng guān shàng chéng fǔ gōng gōng bù)

朝代:宋    作者: 米芾

壮观不到俄四期,叮咛老思模雄奇。
羣山势活各奔走,大川气敛合衆离。
苍嶔留雪玉刻巧,碧落静滑红轮驰。
寒潮不生九泽冻,行胶与子约再来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

知郡姚驾部十月三日生日 (zhī jùn yáo jià bù shí yuè sān rì shēng rì)

朝代:宋    作者: 孔平仲

冰为清洁玉为淳,籍籍名家第一人。
皂盖已颁东郡政,彩衣犹侍北堂亲。
遐年此去随长景,和气生来得少春。
何以献公今日寿,仙山不朽海无津。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵和裴士杰库部对棋上贡父学士 (cì yùn hé péi shì jié kù bù duì qí shàng gòng fù xué shì)

朝代:宋    作者: 毕仲游

吏散公堂讼已平,东轩一局晚窗明。
风云不动星辰灿,樽俎无声玉石争。
意外死生由巧拙,手中舒卷乍阴晴。
自怜小数非秋格,坐久惟闻鸿鹄声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和武相公感韦令公旧池孔雀 (hé wǔ xiàng gong gǎn wéi lìng gōng jiù chí kǒng què)

朝代:唐    作者: 白居易

索莫少颜色,池边无主禽。
难收带泥翅,易结着人心。
顶毳落残碧,尾花销闇金。
放归飞不得,云海故巢深。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 抒情

庐江主人妇 (lú jiāng zhǔ rén fù)

朝代:唐    作者: 李白

孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。
为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

典故 写人

白雀洞 (bái què dòng)

朝代:宋    作者: 吕愿中

洞中石燕可长生,白雀何因浪得名。
无限好山难买得,世间奚用孔方兄。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。