首页 > 发现 > 全宋诗 > 予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄

yǔ yǔ dé shēng shàng shū zhāo yǐ mào duān míng shū hòu nèi hàn huì yǐn yīn yǒu chàng hé jiā piān màn cì qián yùn chéng sān xiōng
予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈公辅 (chén gōng fǔ) 。

盛朝多少旧公卿，谁似三人负大名。
金带并趋清禁路，玉杯同醉白云城。
吾侪出处真成戏，俗眼观瞻只自惊。
便恐名随封诏去，且频开宴慰交情。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shèng cháo duō shǎo jiù gōng qīng ， shuí sì sān rén fù dà míng 。
jīn dài bìng qū qīng jìn lù ， yù bēi tóng zuì bái yún chéng 。
wú chái chū chù zhēn chéng xì ， sú yǎn guān zhān zhī zì jīng 。
biàn kǒng míng suí fēng zhào qù ， qiě pín kāi yàn wèi jiāo qíng 。

予與德升尚書招已懋端明叔厚內翰會飲因有倡和佳篇謾次前韻呈三兄

—— 陳公輔

盛朝多少舊公卿，誰似三人負大名。
金带並趨清禁路，玉杯同醉白雲城。
吾儕出處真成戲，俗眼觀瞻祇自驚。
便恐名隨封詔去，且頻開宴慰交情。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
盛朝时有多少旧公卿，其中有谁像三人一样背负着崇高的名誉？金带上并排走在清禁路上，玉杯中一同畅饮于白云城中。我们的起源虽然真实，却被当作戏谑看待，但俗人一看却只会惊讶。担心我的名声随着皇帝的封诏而消散，所以频繁地开宴款待朋友来慰问交情。
全文总结：这篇古文讲述了盛朝时期的旧公卿中有三人拥有崇高的名声。他们在清禁路上手持金带一同前行，在白云城中共饮玉杯。然而，他们的真实起源却被视为戏谑，而俗人却对他们感到惊讶。作者担心自己的名声会随着皇帝的封诏而逝去，因此经常举办宴会来款待朋友，以维系彼此的交情。

这首诗《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄》是由陈公辅创作的。这首诗可以分成以下几个

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈公辅介绍：🔈

陈公辅（一○七七～一一四二），字国佐，自号定庵居士（《嘉定赤城志》卷三三），临海（今属浙江）人。徽宗政和三年（一一一三）上舍及第，调平江府教授。累迁应天府少尹，除秘书郎。钦宗靖康初，除右司谏。语触时宰，斥监台州税（同上书，《宋史》本传误爲合州）。高宗即位，除左司员外郎。绍兴六年（一一三六），爲左司谏。七年，迁礼部侍郎，寻知处州（《建炎以来系年要录》卷一一一、一一五）。十二年，提举江州太平观，卒（同上书卷一四七），年六十六。有文集二十卷、奏议十二卷，已佚。《宋史》卷三七九有传。今录诗二十四首。查看更多>>