hé fù shū cài jiàn yì mèng xià dàn rì yòu fǔ shū shì
和副枢蔡谏议孟夏旦日右府书事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文彦博 (wén yàn bó) 。

杲日无亏彰睿圣，前星有庆耀东朝。
皇明烛远羣羌服，火德乘时众慝消。
丹扆焦荣犹损膳，华颠尸素合归樵。
夔牙共奏康哉囗，雅咏和声彻九霄。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǎo rì wú kuī zhāng ruì shèng ， qián xīng yǒu qìng yào dōng cháo 。
huáng míng zhú yuǎn qún qiāng fú ， huǒ dé chéng shí zhòng tè xiāo 。
dān yǐ jiāo róng yóu sǔn shàn ， huá diān shī sù hé guī qiáo 。
kuí yá gòng zòu kāng zāi wéi ， yǎ yǒng hé shēng chè jiǔ xiāo 。

和副樞蔡諫議孟夏旦日右府書事

—— 文彥博

杲日無虧彰睿聖，前星有慶耀東朝。
皇明燭遠羣羌服，火德乘時眾慝消。
丹扆焦榮猶損膳，華顛尸素合歸樵。
夔牙共奏康哉囗，雅詠和聲徹九霄。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
杲日不会有缺失，照耀着明智的圣人，前面的星星有庆祝光耀东方的朝廷。
明君的光芒照远了，群羌都服从了，火德之力在适当的时候消除了众多的邪恶。
红色的阁门略显焦痕，但荣耀依然，就像华颠山的树林合归于樵夫一样。
夔牙共同奏出美妙的音乐，歌声雅致和谐，声音传遍了九霄之上。

总结：

这篇古文歌颂了明君睿智，其治理之道如同照耀在整个东方。明君的德行让群羌归附，消除了众多的邪恶。尽管阁门有些磨损，但荣耀依旧。文中还描述了夔牙共奏美妙音乐，歌声和谐动听。全文表达了赞美君主和文艺繁荣的情感。

《和副枢蔡谏议孟夏旦日右府书事》赏析：
这首诗是文彦博所作，表达了对皇帝的赞美和对国家的祝愿。下面我将对这首诗逐句进行赏析：，并为其添加

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>