chū rù jiàn sī xǐ jiā shì zhì
初入谏司喜家室至 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦羣 (dòu qún)

一旦悲欢见孟光,十年辛苦伴沧浪。
不知笔砚缘封事,犹问佣书日几行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dàn bēi huān jiàn mèng guāng , shí nián xīn kǔ bàn cāng làng 。
bù zhī bǐ yàn yuán fēng shì , yóu wèn yōng shū rì jǐ xíng 。

抒情 友情

初入諫司喜家室至

—— 竇羣

一旦悲歡見孟光,十年辛苦伴滄浪。
不知筆硯緣封事,猶問傭書日幾行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dàn bēi huān jiàn mèng guāng , shí nián xīn kǔ bàn cāng làng 。
bù zhī bǐ yàn yuán fēng shì , yóu wèn yōng shū rì jǐ xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当悲伤和喜悦在孟光面前相遇,我已与他一同度过了十年的艰辛岁月,一起游荡在沧浪之滨。

不知道我的笔和砚台是否与他的官职有关,他还询问我每天写了多少封公文。



总结:

这首诗表达了作者在孟光面前经历的悲喜交集以及长期辛苦的伴随。作者不确定自己的书写工具是否与官职有关,而孟光则询问作者每天写了多少份文件。整体上,这首诗意味深长,揭示了人与官场、事业之间的关系。

赏析:这首诗《初入谏司喜家室至》是窦羣创作的一首诗,以感怀之情表达了对离别多年后再次相逢的喜悦之情。诗中通过对见面的情景和内心感受的描写,展现出作者的真挚情感和对友情的珍视。
首句“一旦悲欢见孟光”,以“一旦”来强调久别重逢的意义,同时以“悲欢”二字表达了作者内心的喜悦和激动。孟光是作者的朋友,此处用“孟光”来代指朋友,增强了诗中友情的情感色彩。
接下来的两句“十年辛苦伴沧浪”表明了作者和朋友分别的时间之长,同时也描绘了作者在外奔波谋生的艰辛。这里的“沧浪”可能指代江湖或外面的世界,强调了作者在外历经风雨的坚持。
最后两句“不知笔砚缘封事,犹问佣书日几行”表达了作者对朋友在自己不在的时候是否也一直忙碌着,关心着彼此的近况。这种关切和牵挂也是友情的真实写照。
整首诗情感真挚,表达了作者对友情的重视和对朋友重逢的喜悦之情。通过对友情的赞颂,展现了作者的情感世界,让读者也能感受到其中的温暖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦羣介绍:🔈

窦羣,字丹列,兄弟皆擢进士第,独羣以处士客於毘陵。韦夏卿荐之,爲左拾遗,转膳部员外郎,兼侍御史,知杂事,出爲唐州刺史。武元衡、李吉甫共引之,召拜吏部郎中。元衡辅政,复荐爲中丞。後出爲湖南观察使,改黔中,坐事,贬开州刺史。稍迁容管经略使,召还卒。诗二十三首。 查看更多>>

窦羣的诗:

相关诗词:

送司马入京 (sòng sī mǎ rù jīng)

朝代:唐    作者: 杜甫

羣盗至今日,先朝忝从臣。
叹君能恋主,久客羡归秦。
黄阁长司谏,丹墀有故人。
向来论社稷,为话涕沾巾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏谏司语 (xì jiàn sī yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

韩谏议虽分左右,归拾遗莫辨存亡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初至吴门示诸弟兼呈伯原教授 (chū zhì wú mén shì zhū dì jiān chéng bǎi yuán jiào shòu)

朝代:宋    作者: 林希

梦寐家山忽五春,君恩乞与守符新。
便推白傅为前政,更得梁鸿作部民。
入境喜逢余秉穗,举杯无复叹鲈蒓。
左司西掖诚非据,尤是诗情愧昔人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

回至涿州 (huí zhì zhuō zhōu)

朝代:宋    作者: 郑獬

来时正犯长安雪,今见春风入塞初。
为问行人多少喜,燕山南畔得家书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵朱光庭司谏喜雨 (cì yùn zhū guāng tíng sī jiàn xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

焦枯连夏火,洗濯待秋霖。
都邑沟渠净,郊原黍豆深。
流膏侵地轴,晴意动风琴。
谁似臣居易,先成喜雨箴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送同年刘司谏通判西都 (sòng tóng nián liú sī jiàn tōng pàn xī dōu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

元老留司卧雒阳,谏官通理辍鸳行。
仲宣旧佐红莲幕,裴度新开绿野堂。
几处古碑停马读,到时春笋约僧尝。
香山居士真容在,为我公余奠一觞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送马仲途司谏使北 (sòng mǎ zhòng tú sī jiàn shǐ běi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

每逆龙鳞司谏诤,又持旄节使阴山。
貂裘不见风霜劲,雁碛遥知道路艰。
冰脍芥齑非楚味,玉苕兰茁说燕顔。
单于不敢轻中国,名马新调为送还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送胡司谏同年赴湖北漕 (sòng hú sī jiàn tóng nián fù hú běi cáo)

朝代:宋    作者: 许及之

洞庭青草碧相连,使节经行别有天。
又辍谏官湖外去,要苏民力未央前。
一枝腊雪边江驿,百丈春潮上水船。
小驻轺轩私雨露,司存及早侍甘泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

史馆高司谏绅知华州 (shǐ guǎn gāo sī jiàn shēn zhī huá zhōu)

朝代:宋    作者: 杨亿

谏署才闻满岁迁,分符便见入秦川。
援毫厌赋梁园雪,缓辔闲看华岳莲。
竹简汗青妨约史,缣囊封皂且论边。
三峰洞穴多灵药,莫便抛官去学仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送郑山人归山 (sòng zhèng shān rén guī shān)

朝代:唐    作者: 王建

玉作车辕蒲作轮,当初不起颍阳人。
一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。