hé fāng shū zhōng qiū
和方叔中秋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

待月徘徊东涧滨,一天风露浄无尘。
老人欢意年年减,佳节清光夜夜新。
悼往难传云外信,举杯那复眼中人。
飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dài yuè pái huái dōng jiàn bīn , yī tiān fēng lù jìng wú chén 。
lǎo rén huān yì nián nián jiǎn , jiā jié qīng guāng yè yè xīn 。
dào wǎng nán chuán yún wài xìn , jǔ bēi nà fù yǎn zhōng rén 。
piāo rán yáo xiǎng qí jīng xīng , gèng jué gāo gē yǒu guǐ shén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

待月徘徊东涧滨,一天风露清澈无尘。
老人欢愉岁岁减,佳节明亮夜夜更新。
悼往难传云外信,举杯那会有眼中人。
飘然遥想骑鲸兴,更觉高歌有鬼神。
全诗表达了诗人对时间流逝和生活变迁的感慨。在月亮悠悠东涧边等待,风和露水一整天都干净无尘。年年岁岁,老人的喜悦逐渐减少,而佳节时的明亮光芒却日日更新。悼念逝去的时光难以传递给远方的亲友,举杯庆祝时却难以有心中的挚爱相伴。诗人心驰神往地回想骑鲸的快乐,更觉得高歌时仿佛有鬼神陪伴着。这些情感交融,寄寓着人生的喜怒哀乐,表达了对过去的留恋和对未来的美好幻想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

中秋追和李方叔咏舞者 (zhōng qiū zhuī hé lǐ fāng shū yǒng wǔ zhě)

朝代:宋    作者: 姜特立

乐声催遍上华裀,回雪光中不见尘。
今日山间易惆怅,当筵踏月更何人。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 (zhōng qiū yǔ zuò zhōng yè yuè míng yú fāng shū liú yù zhāi sù jiǔ lán suí shuǐ zòng bù fāng shū yǒu shī yòng yùn tóng fù)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

琼楼玉宇不胜秋,把酒临风味转优。
云雨自为朝暮变,歌诗不尽古今愁。
谁知明月天心到,却有佳宾水际留。
无限醉眠呼不醒,步随清影只搔头。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二 (fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邂逅忽成三癸亥,就中和也少三年。
诸公濯濯故如许,老我萧萧真足怜。
少住政当愁雪日,欲行翻是喜晴天。
东南故旧多离阔,犹喜丞能共此筵。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和宝印叔见寄 其二 (hé bǎo yìn shū jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

滥乘五马二毛侵,雪满鄱江坐拥衾。
二叔年高兄弟远,归期当不待秋砧。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和金表叔中秋题月 (hé jīn biǎo shū zhōng qiū tí yuè)

朝代:宋    作者: 朱申

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和金表叔中秋夜题月 (hé jīn biǎo shū zhōng qiū yè tí yuè)

朝代:宋    作者: 朱申首

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄 (yī yùn hé yáng mǐn shū wú mén qiū wǎn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

方在洞庭上,秋怀那得禁。
西风楚波恶,度雁海云阴。
洛客吟初苦,骚人思已深。
颠毛随日减,冉冉不胜簪。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四 (cì yùn cái shū hé chén dà yòng qī xī jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

入秋逢节重星车,今闰中秋有折磨。
夜夜银河映牛女,稍凉相过望君多。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李文叔见招 (hé lǐ wén shū jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 周行己

杜曲林泉可寄年,功名富贵有危颠。
囊中佳句浑轻与,海内名方莫浪传。
赤脚拏舟能楚些,明眸度曲解回旋。
且过叔度留终日,未问他年骑锦鞯。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和熊叔雅四咏 潭溪秋碧 (hé xióng shū yǎ sì yǒng tán xī qiū bì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

秋空晚自明,孤烟澹难起。
适意一枝筇,时来对寒水。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。