hé jīn biǎo shū zhōng qiū yè tí yuè
和金表叔中秋夜题月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱申首 (zhū shēn shǒu)

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

píng fēn qiū bàn yuè huá yuán , yù niǎn wú shēng jìng zhuǎn xuán 。
yuè guì cóng pān yóu wǒ jié , héng é bù jiě shì shuí xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月色分明如秋水,半轮明亮如玉碾,无声无息地悄然转动。月桂被我轻轻攀折,不知是我先还是姮娥先折下。总结:诗人描绘了秋夜明亮的月光,以及与姮娥有关的情景,表达了对月华的赞美和探讨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱申首介绍:🔈

朱申首,休宁(今属安徽)人。金朋说表侄。光宗绍熙元年(一一九○)进士。事见《碧岩诗集》卷一《中秋夜偕朱表侄题月》按语。 查看更多>>

朱申首的诗:

相关诗词:

和金表叔中秋题月 (hé jīn biǎo shū zhōng qiū tí yuè)

朝代:宋    作者: 朱申

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

中秋夜偕朱表侄题月 (zhōng qiū yè xié zhū biǎo zhí tí yuè)

朝代:宋    作者: 金朋说

晴空光溢玉盘鲜,银汉斓斒斗柄旋。
此夕共为攀桂问,姮娥着付与谁先。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

四明山中十绝 仙山 (sì míng shān zhōng shí jué xiān shān)

朝代:宋    作者: 戴表元

仙在人间不易寻,当时已道是山深。
可怜华表标题处,夜夜猿啼枫树林。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四 (cì yùn cái shū hé chén dà yòng qī xī jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

入秋逢节重星车,今闰中秋有折磨。
夜夜银河映牛女,稍凉相过望君多。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 涌金池 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí yǒng jīn chí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

衆沼皆涵碧,斯池独涌金。
宝光中夜见,不是月华深。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

辛巳青州翫月有怀 (xīn sì qīng zhōu wán yuè yǒu huái)

朝代:宋    作者: 赵拚

中秋去岁中和宴,表海今宵北海罍。
天上无私是明月,隔淮千里照人来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 方池 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng fāng chí)

朝代:宋    作者: 杨万里

水精方局石桥仙,知是柯山几代孙。
月借繁星作棋子,夜寒睹得一金盆。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和崔中丞中秋月 (hé cuī zhōng chéng zhōng qiū yuè)

朝代:唐    作者: 张南史

秋夜月偏明,西楼独有情。
千家看露湿,万里觉天清。
映水金波动,衔山桂树生。
不知飞鹊意,何用此时惊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题马和之画四小景 其一 (tí mǎ hé zhī huà sì xiǎo jǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 杨娃

人道中秋明月好,欲邀同赏意如何。
华阳洞里秋坛上,今夜清光此处多。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和蒋颖叔重山馆留题 (hé jiǎng yǐng shū chóng shān guǎn liú tí)

朝代:宋    作者: 韦骧

清诗题柱几朝曛,二十余年伴岭云。
今夜泥轮犹宿此,隔溪依旧磬声闻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。