hé dī
河堤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

平田接长河,眼界起突兀。
今日兹堤行,麦壠青已出。
客行不知晚,但感此节物。
新霜被西山,久厌尘土没。
坐怀故人面,於此见仿佛。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

píng tián jiē cháng hé , yǎn jiè qǐ tū wù 。
jīn rì zī dī xíng , mài lǒng qīng yǐ chū 。
kè xíng bù zhī wǎn , dàn gǎn cǐ jié wù 。
xīn shuāng bèi xī shān , jiǔ yàn chén tǔ méi 。
zuò huái gù rén miàn , wū cǐ jiàn fǎng fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平坦的田地延伸到长长的河边,视野忽然开阔。
今天沿着这堤岸前行,麦田里的青绿已经显露。
作为旅客,不知道已经晚上了,只感叹着这美好的景色。
新的霜已经覆盖了西山,长久以来都讨厌那尘土的掩埋。
心中怀念着故人的面容,在这里仿佛又见到了他。
总结:作者行走在平田之上,眺望长河,视野豁然开朗。形容当天的行程,麦田已经抽出青绿。作为客人,未察觉天已晚,只对周围景物赞叹不已。秋天的新霜覆盖着西山,让人厌倦了长时间的尘土所埋没。此时,作者怀念故人,仿佛又在这美景中见到了他。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

正月十三日河堤上作 (zhēng yuè shí sān rì hé dī shàng zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

雨着河堤柳着烟,小楼灯火又今年。
东风不与行人便,留滞长亭十里船。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

暮行河堤上 (mù xíng hé dī shàng)

朝代:唐    作者: 韩愈

暮行河堤上,四顾不见人。
衰草际黄云,感叹愁我神。
夜归孤舟卧,展转空及晨。
谋计竟何就,嗟嗟世与身。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

黄河 (huáng hé)

朝代:宋    作者: 晁补之

黄河啮小吴,天汉失龟鼈。
灵原潭下藕烂死,只有菖蒲不生节。
白马桥边迎送胡,冀州断道无来车。
新堤筑得高嵽嵲,旧堤杵声未可绝。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

大堤曲 (dà dī qū)

朝代:唐    作者: 李善夷

酒旗相望大堤头,堤下连墙堤上楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

乐府 生活 组诗

大堤曲 (dà dī qū)

朝代:宋    作者: 李善美

酒旗相望大堤头,堤下连樯堤下楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

乐府 生活 组诗

宿酇侯镇二首 其一 (sù zàn hóu zhèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪藻

当时踏月此长亭,鬓似河堤柳色青。
今日重来堤树老,一簪华髪载寒星。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

堤上行三首 一 (dī shàng xíng sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

酒旗相望大堤头,堤下连樯堤上楼。
日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

乐府 生活 组诗

渡河 (dù hé)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

客行岁晚非远游,河水无情日夜流。
去年排堤注东郡,诏使夺河还此州。
忆昔冬行河梁上,飞雪千里曾冰壮。
人言河源冻彻天,冰底犹闻沸惊浪。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

继韩尚书春日舟行韵 其一 (jì hán shàng shū chūn rì zhōu xíng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

河水拍堤清且涟,堤联南陌与东阡。
浮家泛宅苕溪路,老却春光又一年。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。

十一月一日步河堤上 (shí yī yuè yī rì bù hé dī shàng)

朝代:宋    作者: 吕本中

簿书纠纒人,欲出不自许。
老叟环我前,更作附耳语。
脱身上河堤,颇似昼伏鼠。
河堤平如掌,下有千岁土。
夕阳敛残照,草木过寒雨。
游鱼着鈎饵,舟子快新煮。
煮鱼得放饭,尚叹行役苦。
江湖平生心,岁月可逆数。
故人书断绝,吾事有去取。
归来讨清尊,妙句还一吐。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平仄平平○,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。