hé dá shī shí shǒu hé yáng chéng yì
和荅诗十首 和阳城驿 🔈
商山阳城驿,中有叹者谁。
云是元监察,江陵谪去时。
忽见此驿名,良久涕欲垂。
何故阳道州,名姓同於斯。
怜君一寸心,宠辱誓不移。
疾恶若巷伯,好贤如缁衣。
沈吟不能去,意者欲改为。
改为避贤驿,大署於门楣。
荆人爱羊祜,户曹改为辞。
一字不忍道,况兼姓呼之。
因题八百言,言直文甚奇。
诗成寄与我,锵若金和丝。
上言阳公行,友悌无等夷。
骨肉同衾裯,至死不相离。
次言阳公迹,夏邑始栖迟。
乡人化其风,少长皆孝慈。
次言阳公道,终日对酒巵。
兄弟笑相顾,醉貌红怡怡。
次言阳公节,謇謇居谏司。
誓心除国蠹,决死犯天威。
终言阳公命,左迁天一涯。
道州炎瘴地,身不得生归。
一一皆实录,事事无孑遗。
凡是为善者,闻之恻然悲。
道州既已矣,往者不可追。
何世无其人,来者亦可思。
愿以君子文,告彼大乐师。
附於雅歌末,奏之白玉墀。
天子闻此章,教化如法施。
直谏从如流,佞臣恶如疵。
宰相闻此章,政柄端正持。
进贤不知倦,去邪勿复疑。
宪臣闻此章,不敢怀依违。
谏官闻此章,不忍纵诡随。
然後告史氏,旧史有前规。
若作阳公传,欲令後世知。
不劳叙世家,不用费文辞。
但於国史上,全录元稹诗。
平平平平仄,○仄○仄平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平仄平仄平,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平○。
○○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平○仄仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
仄平平平○,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄○○。
仄平平平仄,仄仄仄平○。
平平仄○平,仄○平仄平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平○平,平仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平仄○仄平,○仄○仄仄。
仄仄○○平,仄平仄○平。
仄○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
商山陽城驛,中有歎者誰。
云是元監察,江陵謫去時。
忽見此驛名,良久涕欲垂。
何故陽道州,名姓同於斯。
憐君一寸心,寵辱誓不移。
疾惡若巷伯,好賢如緇衣。
沈吟不能去,意者欲改爲。
改爲避賢驛,大署於門楣。
荆人愛羊祜,戶曹改爲辭。
一字不忍道,況兼姓呼之。
因題八百言,言直文甚奇。
詩成寄與我,鏘若金和絲。
上言陽公行,友悌無等夷。
骨肉同衾裯,至死不相離。
次言陽公迹,夏邑始棲遲。
鄉人化其風,少長皆孝慈。
次言陽公道,終日對酒巵。
兄弟笑相顧,醉貌紅怡怡。
次言陽公節,謇謇居諫司。
誓心除國蠹,決死犯天威。
終言陽公命,左遷天一涯。
道州炎瘴地,身不得生歸。
一一皆實錄,事事無孑遺。
凡是爲善者,聞之惻然悲。
道州既已矣,往者不可追。
何世無其人,來者亦可思。
願以君子文,告彼大樂師。
附於雅歌末,奏之白玉墀。
天子聞此章,教化如法施。
直諫從如流,佞臣惡如疵。
宰相聞此章,政柄端正持。
進賢不知倦,去邪勿復疑。
憲臣聞此章,不敢懷依違。
諫官聞此章,不忍縱詭隨。
然後告史氏,舊史有前規。
若作陽公傳,欲令後世知。
不勞敘世家,不用費文辭。
但於國史上,全錄元稹詩。
平平平平仄,○仄○仄平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平仄平仄平,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平○。
○○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平○仄仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
仄平平平○,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄仄○○。
仄平平平仄,仄仄仄平○。
平平仄○平,仄○平仄平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平仄平仄仄,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平○平,平仄仄仄○。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平仄○仄平,○仄○仄仄。
仄仄○○平,仄平仄○平。
仄○○仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
商山阳城驿,中有叹者谁。
云是元监察,江陵谪去时。
忽见此驿名,良久涕欲垂。
何故阳道州,名姓同於斯。
怜君一寸心,宠辱誓不移。
疾恶若巷伯,好贤如缁衣。
沉吟不能去,意者欲改为。
改为避贤驿,大署于门楣。
荆人爱羊祜,户曹改为辞。
一字不忍道,况兼姓呼之。
因题八百言,言直文甚奇。
诗成寄与我,锵若金和丝。
上言阳公行,友悌无等夷。
骨肉同衾裯,至死不相离。
次言阳公迹,夏邑始栖迟。
乡人化其风,少长皆孝慈。
次言阳公道,终日对酒巵。
兄弟笑相顾,醉貌红怡怡。
次言阳公节,謇謇居谏司。
誓心除国蠹,决死犯天威。
终言阳公命,左迁天一涯。
道州炎瘴地,身不得生归。
一一皆实录,事事无孑遗。
凡是为善者,闻之恻然悲。
道州既已矣,往者不可追。
何世无其人,来者亦可思。
愿以君子文,告彼大乐师。
附于雅歌末,奏之白玉墀。
天子闻此章,教化如法施。
直谏从如流,佞臣恶如疵。
宰相闻此章,政柄端正持。
进贤不知倦,去邪勿复疑。
宪臣闻此章,不敢怀依违。
谏官闻此章,不忍纵诡随。
然后告史氏,旧史有前规。
若作阳公传,欲令后世知。
不劳叙世家,不用费文辞。
但于国史上,全录元稹诗。
总结:
这首诗以商山阳城驿为背景,讲述了元稹对阳公的赞颂。阳公原是监察官,被贬谪到江陵,元稹看到阳城驿的名字,感慨万分,不禁泪流满面。他不明白为什么道州的名字与阳城驿相同,但他欣赏阳公一寸心,无论受宠还是受辱都坚守不移。阳公像是疾恶的伯父一样,喜爱贤良如同黑色的缁衣。元稹陷入沉思,有意将驿站改名为"避贤驿",在门楣上大书一番。荆州的人喜爱羊祜,户曹将此事上奏,但元稹不忍心将此事写出,更不敢提到阳公的姓氏。他写下了八百字的诗篇,言辞直率而文采卓越,将这首诗寄给了我,读起来声音如金铁与丝线的锵鸣。诗中赞颂阳公行为高尚,友情亲厚,骨肉情深,直至死不分离。接下来描述阳公在夏邑居住并开始退隐的情景,他的乡人都受到他的榜样而孝顺仁爱。阳公整日与兄弟们对饮作乐,喜气洋洋。诗中还描写阳公廉洁正直,常在谏官司任职,他立誓要除去国家的害虫,即使决死违抗天威。最后,阳公被左迁到遥远的道州,这个炎瘴之地让他无法生归故里。全诗以实录的方式记述了阳公的一切事迹,没有遗漏任何细节。凡是善良之人听到这些,都会感到深深的悲痛。道州的过去已经过去了,无法追寻。然而,无论何时何地,阳公的品德令人思念。元稹希望以这首君子之文告知天子和大乐师,天子听闻后将以教化之法施行,直谏将得到顺从,奸邪将受到惩罚。宰相们听到这首诗后会端正持政,积极推进贤才,不再怀疑去除邪恶之事。宪臣们听闻后不敢违背,谏官们听闻后不忍心放纵欺诈。然后请史氏告知,旧史中有前例,如果编写阳公的传记,希望后世能够知道他的事迹。不费力叙述家族世系,不用华丽的辞藻,只需在国家史书中全面收录元稹的诗作。
赏析:这首诗是白居易所作,题为《和荅诗十首 和阳城驿》。诗中白居易以豪放的词藻,表达了对阳城驿的深厚感情以及对阳公(杨羲)的赞美。整首诗共分十首,每首都针对阳城驿和阳公的不同方面进行了赞美和叙述。
首先,诗人介绍了商山阳城驿的背景,以及杨羲的身世,通过云是元监察、江陵谪去时等信息,为后文的赞美铺垫。
接下来,诗人表达了自己看到阳城驿名字时的感慨,流露出对阳城驿的思念之情。阳城驿的名字让他想起了杨公,让他感到热泪盈眶。
诗中强调了阳城驿和杨公的名字相同,暗示了杨公的高风亮节,表现出对杨公的深切敬佩。诗人赞美杨公不论宠辱都不改初衷,善恶之心如此坚定,可见杨公的高尚品质。
接下来,诗人表现出自己无法摆脱对阳城驿和杨公的思念之情,他甚至沉思着要将驿名改为避贤驿,以表达对杨公的敬仰之情。
然后,诗人提到荆人爱羊祜,户曹改为辞的典故,突显了杨公的高尚品德和忠诚。诗人以“一字不忍道,况兼姓呼之”的话语表达了自己的心情。
最后,诗人总结:了全诗的要义,将阳公的高尚品德、忠诚精神、清廉正直等特点表达得淋漓尽致。诗人希望通过这首诗,能让后人知道阳公的伟业和高尚品德。
为您找到白居易写的《和荅诗十首 》系列:
- 和荅诗十首 和思归乐 山中不栖鸟,夜半声嘤嘤。似道思归乐,...
- 和荅诗十首 和阳城驿 商山阳城驿,中有叹者谁。云是元监察,...
- 和荅诗十首 荅桐花 山木多蓊郁,兹桐独亭亭。叶重碧云片,...
- 和荅诗十首 和大觜乌 乌者种有二,名同性不同。觜小者慈孝,...
- 和荅诗十首 答四皓庙 天下有道见,无道卷怀之。此乃圣人语,...
- 和荅诗十首 和雉媒 吟君雉媒什,一哂一复叹。和之一何晚,...
- 和荅诗十首 和松树 亭亭山上松,一一生朝阳。森耸上参天,...
- 和荅诗十首 荅箭镞 矢人职司忧,为箭恐不精。精在利其镞,...
- 和荅诗十首 和古社 废村多年树,生在古社隈。为作妖狐窟,...
- 和荅诗十首 和分水岭 高岭峻棱棱,细泉流亹亹。势分合不得,...
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
十八坊诗 和风
— 王十朋
郡城深僻处,车马罕经过。中有人多少,...
-
和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅
— 卢纶
玉干一寻余,苔花锦不如。劲堪和醉倚,...
-
酬和元九东川路诗十二首 望驿台
— 白居易
靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。两处...
-
茅城驿
— 白居易
汴河无景思,秋日又凄凄。地薄桑麻瘦,...
-
早春持斋荅皇甫十见赠
— 白居易
正月晴和风气新,纷纷已有醉游人。帝城...
-
相和歌辞 襄阳曲二首 二
— 崔国辅
少年襄阳地,来往襄阳城。城中轻薄子,...
-
不见阳城驿
— 王禹偁
不见阳城驿,空吟昔人诗。谁改避贤邮,...
-
酬和元九东川路诗十二首 骆口驿旧题诗
— 白居易
拙诗在壁无人爱,鸟污苔侵文字残。唯有...
-
元日和布泽
— 潘孟阳
至德生成泰,咸欢照育恩。流辉沾万物,...
-
和卢给事酬裴员外
— 姚合
南山雪色彻皇州,钟鼓声交晓气浮。鸳鹭...