首页 > 发现 > 全宋诗 > 和春游三首 其一

hé chūn yóu sān shǒu qí yī
 和春游三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

骀荡融和二月天，邀朋同是饮中仙。
试将拄杖踏芳草，更看兰舟航野川。
酒兴偿花聊复一，诗篇贾勇或相千。
何妨日日寻春去，醉把赓酬授简传。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dài dàng róng hé èr yuè tiān ， yāo péng tóng shì yǐn zhōng xiān 。
shì jiāng zhǔ zhàng tà fāng cǎo ， gèng kàn lán zhōu háng yě chuān 。
jiǔ xìng cháng huā liáo fù yī ， shī piān jiǎ yǒng huò xiāng qiān 。
hé fáng rì rì xún chūn qù ， zuì bǎ gēng chóu shòu jiǎn chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

骀荡融和的二月天，邀请朋友一同饮酒，共享中仙的美景。
我试着用拄杖踏着芳草，再看那兰舟航行在野川之上。
酒的兴致正好赏花，闲谈诗篇或许能够相互鼓励千百次。
又有何妨，每日都去寻找春天的踪影，陶醉其中，用赠诗来答谢友人，传颂永恒。
全诗描述了一个愉快的二月天，诗人邀请朋友一起品酒赏景，拄着杖子踏着芳草，欣赏兰舟在野川中航行。酒兴之下，大家欢聚一堂，或吟诗作赋，或交流文思，互相勉励。诗人并不局限于一时的欢乐，他鼓励大家日日寻春，畅饮美酒，用诗篇作为友情的见证，传承下去。整首诗意气风发，展现了古代士人豁达豪迈、悠然自得的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和春游三首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：