hé cháng zhōu cuī shǐ jūn yǒng hòu tíng méi èr shǒu yī
和常州崔使君咏後庭梅二首 一 🔈
闻唱梅花落,江南春意深。
更传千里外,来入越人吟。
弱干红妆倚,繁香翠羽寻。
庭中自公日,歌舞向芳阴。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
聞唱梅花落,江南春意深。
更傳千里外,來入越人吟。
弱幹紅妝倚,繁香翠羽尋。
庭中自公日,歌舞向芳陰。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
闻唱梅花落,江南春意深。
更传千里外,来入越人吟。
弱干红妆倚,繁香翠羽寻。
庭中自公日,歌舞向芳阴。
听到梅花的歌声飘落,江南的春意更加深沉。
消息传到千里之外,引得越地的人们陶醉吟唱。
柔弱的娇姿倚在红妆之上,繁花香气伴着翠羽来寻觅。
在庭院里,自公公的日子,歌舞向着芬芳的阴凉处演绎。
赏析:这是孙逖创作的《和常州崔使君咏後庭梅二首》的第一首,以咏梅花为主题,表现了江南春天梅花盛开的美景,以及人们在花前吟咏、歌舞的场景。以下是赏析:
这首诗以梅花为题材,突出了江南春天梅花盛开的景象。诗人首先听到了梅花的歌声,唱咏梅花的歌声传遍了千里,越地的人们也为之吟咏。这一开篇就将诗的主题明确,让读者进入了一幅梅花盛开的画面。
诗中描写了梅花的特点,如弱干红妆、繁香翠羽,这些形象的描绘增强了梅花的美感。红妆和翠羽的对比,展现了梅花的婉约之美。而梅花的香气也弥漫在庭院中,让人感受到了春天的气息。
诗的结尾提到“庭中自公日”,这里的“公”可能指的是主人或宴客,歌舞之情向着花阴而展开。这一情节营造了一个生动的画面,表现了人们在梅花下欢聚的场景,生活充满了乐趣和欢乐。
总的来说,这首诗通过对梅花的描写和对人们吟咏、歌舞的描绘,展现了江南春天梅花盛开时的美丽景象和人们的愉悦情感,具有浓厚的江南文化氛围。
为您找到孙逖写的《和常州崔使君咏後庭梅二首》系列:
孙逖的诗:
-
和左司张员外自洛使入京中路先赴...
拜郎登省闼,奉使驰车乘。遥瞻使者星,...
-
和登会稽山
稽山碧湖上,势入东溟尽。烟景昼清明,...
-
送杨法曹按括州
东海天台山,南方缙云驿。溪澄问人隐,...
-
葛山潭
圆潭写流月,晴明涵万象。仙翁何时还,...
-
丹阳行
丹阳古郡洞庭阴,落日扁舟此路寻。传是...
-
山阴县西楼
都邑西楼芳树间,逶迤霁色遶江山。山月...
-
夜宿浙江
扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。富春...
-
春日留别
春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。东山...
-
奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得...
今日逢初夏,欢游续旧旬。气和先作雨,...
-
奉和登会昌山应制
岩磴列云旗,吾君访道时。乾行万物覩,...
- 孙逖诗全集>>
相关诗词:
-
登第後自咏(题拟)
— 崔玄亮
人间不会云间事,应笑蓬莱最後仙。(见...
-
和常州崔使君寒食夜
— 孙逖
闻道清明近,春庭向夕阑。行游昼不厌,...
-
和常州崔使君寒食夜
— 沈佺期
闻道清明近,春闱向夕阑。行游昼不厌,...
-
寄崔少监
— 白居易
微微西风生,稍稍东方明。入秋神骨爽,...
-
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 ...
— 韩愈
闻说游湖棹,寻常到此回。应留醒心处,...
-
泉州刺桐花咏兼呈赵使君 六
— 陈陶
赤帝常闻海上游,三千幢盖拥炎州。今来...
-
寄万州崔使君
— 刘长卿
时艰方用武,儒者任浮沈。摇落秋江暮,...
-
同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说...
— 权德舆
鹤发州民拥使车,人人自说受恩初。如今...
-
和慎使君出城见梅花
— 李觏
化工呈巧异寻常,镂月裁云费刃芒。莫怪...
-
浣溪沙
— 苏轼
徐州石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二...