hé ān fǔ wáng chéng zhī gěi shì chóng jiǔ rì dēng gāo shī yùn qí yī
和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

登临兴引越山高,醉眼何曾识二豪。
戏马向来夸胜饯,卧龙此去记吾曹。
风前短发还羞杜,笔底新诗欲和陶。
頼有蛤蜊风味在,固应居士笑卢遨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dēng lín xīng yǐn yuè shān gāo , zuì yǎn hé zēng shí èr háo 。
xì mǎ xiàng lái kuā shèng jiàn , wò lóng cǐ qù jì wú cáo 。
fēng qián duǎn fà huán xiū dù , bǐ dǐ xīn shī yù hé táo 。
lài yǒu gé lí fēng wèi zài , gù yìng jū shì xiào lú áo 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

登上高山引发兴奋,醉眼未曾认识二位英豪。
以戏马自夸胜绝招,送别卧龙,我们将铭记。
风前剪短发,还羞愧杜康美酒;在纸笔下,新诗欲与陶潜齐名。
赞美有如蛤蜊风味,当然让居士笑赞卢遨游的才华。

总结:

此诗讴歌了英豪壮志豪情,以及诗人对古今文学的热爱。表达了短发还是留发、饮酒还是戒酒的个人选择,并以风味蛤蜊来隐喻诗人独特的创作风格。最后,称赞了居士们对文学才子卢遨游的喜爱与赞赏。整首诗描绘了壮志凌云、文学情怀与豪放不羁的气象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵》系列:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: