hán tí bó jiàn xíng zhì yǔ kǒu hào
韩提舶饯行致语口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

激浊扬清有渭泾,鞭鸾归去侍天庭。
文星持节光南斗,巨翼摩空击北溟。
黄木湾头波湛碧,阳关声里柳吹青。
莫辞更尽一杯酒,明日相思过短亭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

jī zhuó yáng qīng yǒu wèi jīng , biān luán guī qù shì tiān tíng 。
wén xīng chí jié guāng nán dòu , jù yì mó kōng jī běi míng 。
huáng mù wān tóu bō zhàn bì , yáng guān shēng lǐ liǔ chuī qīng 。
mò cí gèng jìn yī bēi jiǔ , míng rì xiāng sī guò duǎn tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

激起浊水,扬起清波,有着渭河和泾水。挥动鞭子,凤凰归去侍奉天庭。
文明的星辰持节,照耀着南斗星,巨大的翅膀拍打着空中,击打北方的大海。
黄木湾的波浪清澈透彻,阳关的声音里柳树吹拂着青翠。
不要推辞,再喝一杯酒,明天在短亭相思相见。

总结:

诗人以壮美的意象描述了扬清浊水、鞭归凤凰、文星照耀南斗、巨翼击北溟的壮丽场景。接着描绘了黄木湾波浪和阳关柳树的美丽景色。最后,诗人表达了不愿分别的情感,欲再留一杯酒,期待明日在短亭相见。诗歌意境深远,展现了中国古代壮丽自然和深情厚谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

韩提舶解印致语口号 (hán tí bó jiě yìn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

万户封侯识面难,南来清誉落诸蛮。
指挥浪舶风帆了,谈笑木牛流马间。
回牡言归光帐饯,一杯相属看弓弯。
行行日远长安近,平步逍遥玉笋班。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

众官饯提舶乐语口号 (zhòng guān jiàn tí bó lè yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

泰山英誉冠当时,五岭人人说绣衣。
平步便应持紫橐,它年何止到黄扉。
迟迟暖日离筵启,渺渺澄江画航归。
若问越装无一物,箧中宝唾尽珠玑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

饯明守谢殿撰赴召致语口号 (jiàn míng shǒu xiè diàn zhuàn fù zhào zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

玉砌芝兰庆有余,蔼然英誉走云衢。
澄清揽辔多持节,恺悌宜民屡剖符。
圣主出纶催上道,邦人卧辙蔽行途。
一巵听取临岐语,剩吐精忠作帝谟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

宴黄提刑致语口号 (yàn huáng tí xíng zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 陈师道

当年天下无双誉,此日朝中第一人。
坐使黄流随指顾,即看丹阁画精神。
天威行复朝三接,和气今如物再春。
肯驻行轩慰离索,听歌举白莫辞频。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

平江府饯丘知府致语口号 (píng jiāng fǔ jiàn qiū zhī fǔ zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 崔敦礼

薰风卷旆趣归程,十万儿啼满路声。
别恨江枫烟雨暝,愁云沙草晓波平。
毁鞭莫遂留行意,开宴聊伸恋德情。
从此吴人颂遗爱,棠阴千里日敷荣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

祈雨未应提舶知宗道观焚香明日遂雨提舶有诗次韵 (qí yǔ wèi yìng tí bó zhī zōng dào guàn fén xiāng míng rì suì yǔ tí bó yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

一雨谁之力,因公发善心。
同为上公请,小作傅岩霖。
高廪行将实,南风日已駸。
涓辰祈善利,感应亦犹今。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

待明州权府提刑虞察院致语口号 (dài míng zhōu quán fǔ tí xíng yú chá yuàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

小春才过气纡徐,门外旌麾正塞途。
剩喜二天临制阃,却来三径访耆儒。
酒浮沆瀣杯中液,茗瀹枪旗碗面腴。
且趁良宵拚一醉,赐环行即上亨衢。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

饯明守林郎中致语口号 (jiàn míng shǒu lín láng zhōng zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

圣主留神惠兆民,循良奉诏莫辞频。
才闻五袴喧三辅,又拥双旗镇七闽。
操袂不须成作恶,举觞方喜上通津。
日边正拟登黄霸,会见槐庭衮绣新。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一 (yàn jiāo dài quán gàn zhōu sūn tí xíng zhì yǔ kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

麾节东南会一堂,兰亭昨日记流觞。
六丝星度银潢影,五彩春浮玉翠香。
院柳旧云怀燕语,野华新雨挹虹光。
凤池对秉他年事,伫看天街接佩泪。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

提舶送荔支借用前韵 (tí bó sòng lì zhī jiè yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

舶台丹荔新秋熟,风味如人自不同。
名字未安真缺典,从今呼作马家红。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。