首页 > 宋词 > 汉宫春

hàn gōng chūn
 汉宫春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

梅萼知春，见南枝向暖，一朵初芳。
冰清玉丽，自然赋得幽香。
烟庭水榭，更无花、争染春光。
休谩说、桃夭杏冶，年年蝶闹蜂忙。
立马伫、凝情久，念美人自别，鳞羽茫茫。
临岐记伊，尚带宿酒残妆。

méi è zhī chūn ， jiàn nán zhī xiàng nuǎn ， yī duǒ chū fāng 。
bīng qīng yù lì ， zì rán fù dé yōu xiāng 。
yān tíng shuǐ xiè ， gèng wú huā 、 zhēng rǎn chūn guāng 。
xiū màn shuō 、 táo yāo xìng yě ， nián nián dié nào fēng máng 。
lì mǎ zhù 、 níng qíng jiǔ ， niàn měi rén zì bié ， lín yǔ máng máng 。
lín qí jì yī ， shàng dài sù jiǔ cán zhuāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花的花瓣能感知到春天的到来，看见南边的树枝转向温暖的方向，一朵花刚刚展现出初次的芬芳。如同冰清玉洁一般，自然地拥有幽远的香气。烟雾弥漫的庭院里的水榭，没有其他花朵来争相争艳春光。不必再谈论那桃花和杏花的娇艳，每年都有蝴蝶飞舞、蜜蜂忙碌的景象。
停马驻足，静静地凝视，思念着离别的佳人，她的容颜仿佛在遥远的彼岸。回首间还能回想起曾一起共饮的欢愉，尚留有宿醉的妆容。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《汉宫春》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「汉宫春」介绍：🔈

词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入，通常以《稼轩长短句》为准。九十六字，前后片各四平韵。

相关诗词：