huán dān gē shí sān
还丹歌 十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨行真人 (yáng xíng zhēn rén)

古仙取得赤铜精,一两水银一两精。
碙砂半两浆水煎,从朝至暮体能坚。
入铜入铁铸镜力,鬼神怕惧不能言。
若得至人留口诀,事须保爱始长年。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
?平仄仄平仄○,○平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄○平。

gǔ xiān qǔ dé chì tóng jīng , yī liǎng shuǐ yín yī liǎng jīng 。
náo shā bàn liǎng jiāng shuǐ jiān , cóng cháo zhì mù tǐ néng jiān 。
rù tóng rù tiě zhù jìng lì , guǐ shén pà jù bù néng yán 。
ruò dé zhì rén liú kǒu jué , shì xū bǎo ài shǐ cháng nián 。

還丹歌 十三

—— 楊行真人

古仙取得赤銅精,一兩水銀一兩精。
碙砂半兩漿水煎,從朝至暮體能堅。
入銅入鐵鑄鏡力,鬼神怕懼不能言。
若得至人留口訣,事須保愛始長年。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
?平仄仄平仄○,○平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄○平。

gǔ xiān qǔ dé chì tóng jīng , yī liǎng shuǐ yín yī liǎng jīng 。
náo shā bàn liǎng jiāng shuǐ jiān , cóng cháo zhì mù tǐ néng jiān 。
rù tóng rù tiě zhù jìng lì , guǐ shén pà jù bù néng yán 。
ruò dé zhì rén liú kǒu jué , shì xū bǎo ài shǐ cháng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古仙取得赤铜精,一两水银一两精。
古仙从古代获得了赤铜的精华,一两水银和一两精金。

碙砂半两浆水煎,从朝至暮体能坚。
用半两碙砂加水煎煮,从早到晚身体能够保持坚强。

入铜入铁铸镜力,鬼神怕惧不能言。
将精华注入铜和铁中铸造镜子,使鬼神畏惧无言可言。

若得至人留口诀,事须保爱始长年。
如果能得到至人传授口诀,那么务必保持爱心,才能延年益寿。



总结:

这首诗描绘了古仙通过取得赤铜精和使用特殊炼药方法来强健身体。他还使用精华铸造了一面神奇的镜子,使得鬼神无法靠近。然而,诗中也暗示了需要得到至人的教导和保持爱心才能获得长寿的启示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨行真人写的《还丹歌》系列:

本文作者杨行真人介绍:🔈

杨行真人的诗:

相关诗词: